Macee - How Sad

Good idea that you had,

it’s a short trip ahead.

A little jaunt across the border,

and then you’re home by ten.

We can hang out in the sun,

kickin back and having fun.

So why dont you make up your mind be counting on some bad advice and…

I don’t want to beg, but the day comes soon and the time is wasting,

I don’t want to wait, so i’m hoping you’ll just drop everything.

And i have to say you would make my day if you visited so…

Mace, I miss your face why don’t you come over,

oh goodness gracious before we get older.

Just come along and we can dance to your favorite songs.

So who haven’t you told.

Should i stay or should I go?

i think you already know the answer to that simple question.

Well I guess you better rush,

take a train or take a bus,

it doesn’t matter that much,

as long as your dancing there beside me.

I don’t want to beg, but the day comes soon and the time is wasting.

I don’t want to wait, so i’m hoping you’ll just drop everything.

And I have to say you would make my day if you visited so…

Mace, I miss your face why don’t you come over?

Oh goodness gracious before we get older,

just come along and we can dance to your favorite songs.

Сізде бар жақсы ой,

алда қысқа сапар бар.

Шекарадан аздап серуендеу,

содан кейін онға                                                                                                                Сіз

Біз күнге қона аламыз,

кері тебу және көңіл көтеру.

Олай болса, неге кейбір жаман кеңес қажет болмайсың және...

Мен жалынғым келмейді, бірақ күн жақындап болып  уақыт келеді,

Күткім келмейді, сондықтан бәрін тастап кетесіз деп үміттенемін.

Мен айтуым керек, егер сіз осы жерге барсаңыз, менің күнімді жатар едіңіз…

Мэйс, жүзіңді сағындым, неге келмейсің?

қартаймай тұрып, алла разы болсын.

Тек келіңіз, біз сүйікті әндеріңізге билей аламыз.

Кімге айтпадың.

Қалуым керек пе, әлде баруым керек пе?

Сіз бұл қарапайым сұрақтың жауабын білесіз деп ойлаймын.

Асыққаныңыз жөн деп ойлаймын,

Пойызға немесе автобусқа мініңіз,

 соншалықты маңызды емес,

сенің қасымда билеп жүргеніңше.

Мен өтінгім келмейді, бірақ күн жақын арада келеді және уақыт босқа өтіп жатыр.

Күткім келмейді, сондықтан бәрін тастап кетесіз деп үміттенемін.

Мен айтуым керек, егер сіз осы жерге барсаңыз, менің күнімді кетер едіңіз...

Мэйс, бетіңізді сағындым, неге келмейсіз?

О, құдай, біз қартаймай тұрып,

Келіңіз, біз                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ...