Төменде әннің мәтіні берілген Made Of Stars , суретші - Hovi Star аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hovi Star
A language I don’t understand.
You speak, I listen, I’m your friend,
(You hypnotize me)
Take my hand,
A million faces tied in chains,
You ride a black horse in the rain,
(You hypnotize me)
Don’t escape no more, no more,
No more, no more,
‘Cause we are all…
Made of stars
Silver fragments fallin'
We are… made of stars.
We are made of stars,
Searching for that secret promise,
Made of stars.
You heal me, you fill me
Ignite a flame within me
(Hypnotize me)
I’m begging you
Don’t escape no more, no more,
No more, no more,
‘Cause we are all…
Made of stars
Silver fragments fallin'.
We are… made of stars.
We are made of stars,
Searching for that secret promise,
Made of stars.
Tell me that you understand,
Come in close and take my hand,
Let’s float across the sky line,
There’s no floor and there’s no ceiling —
Dance with me like we are made of stars.
'Cause we are, 'cause we are,
'Cause we are, 'cause we are,
We are, we are, we are…
We are made of stars,
Silver fragments fallin'.
We are… made of stars.
We are made of stars,
Searching for that secret promise,
Made of stars.
Dance with me like we are made of stars…
Dance with me like we are made of stars.
Мен түсінбейтін тіл.
Сен сөйлейсің, мен тыңдаймын, мен сенің досыңмын,
(Сіз мені гипноздайсыз)
Қолымды ұста,
Шынжырға байланған миллион жүз,
Жаңбырда қара атты мініп,
(Сіз мені гипноздайсыз)
Еш қашып қашып қатпаңыз,
Артық жоқ, жоқ жоқ,
'Себебі біз бәріміз…
Жұлдыздардан жасалған
Күміс сынықтары түсіп жатыр
Біз жұлдыздардан жарылғанбыз.
Біз жұлдыздардан жарылғанбыз,
Сол құпия уәдені іздеп,
Жұлдыздардан жасалған.
Сіз мені емдейсіз, мені толтырасыз
Ішімдегі отты тұтатыңыз
(Мені гипнозлаңыз)
Мен сізге жалынамын
Еш қашып қашып қатпаңыз,
Артық жоқ, жоқ жоқ,
'Себебі біз бәріміз…
Жұлдыздардан жасалған
Күміс сынықтары құлап жатыр.
Біз жұлдыздардан жарылғанбыз.
Біз жұлдыздардан жарылғанбыз,
Сол құпия уәдені іздеп,
Жұлдыздардан жасалған.
Түсінгеніңізді айтыңыз,
Жақын кел, қолымды ұста,
Аспан сызығымен жүзейік,
Еден де, төбесі де жоқ —
Бізбен бірге би біз жұлдыздардан дайынбыз.
Себебі біз бармыз, өйткені біз
Себебі біз бармыз, өйткені біз
Біз біз, біз
Біз жұлдыздардан жарылғанбыз,
Күміс сынықтары құлап жатыр.
Біз жұлдыздардан жарылғанбыз.
Біз жұлдыздардан жарылғанбыз,
Сол құпия уәдені іздеп,
Жұлдыздардан жасалған.
Бізбен бірге би біз жұлдыздардан жасалған сияқты ...
Бізбен бірге би біз жұлдыздардан дайынбыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз