Bye Bye Love - Houston
С переводом

Bye Bye Love - Houston

Альбом
It's Already Written
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217660

Төменде әннің мәтіні берілген Bye Bye Love , суретші - Houston аудармасымен

Ән мәтіні Bye Bye Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bye Bye Love

Houston

Оригинальный текст

Yeah

She Said «You Dont Wanna Do Right»

Yeah

Ooh

Now I Done Stayed Out All Night

And I Went Walkin In At Four

She Had A Sign Out On The Front Porch

Tellin Me That I Dont Live Here No More

We Had A Argument, A Fight

And I Was Just Tryin To Work It Out

Now Im Just A Man Not Tryin To Catch A Case

So I Do What A Man’s Gotta Do

She Said

«Maybe We Should Get Married

You Should Buy A Ring»

And I Told Her I Can’t Make No Promises Today

You Ain’t Love Me Long Enough, Its Drivin Me So Crazy

Im Not Ready To Go That Far

«Bye Bye Love»

She Said

«You Dont Live Here No More

Unless You Change Your Mind

You Can Pack Them Bags, Walk Out The Door

Cuz You Ain’t Livin Here No More Boy»

«Bye Bye Love»

She Said

«You Dont Live Here No More

Unless You change Your Mind

You Can Pack Them Bags, Walk Out The Door

Cuz You Dont Live Here No More Boy»

We Been Together Now Almost A Year

And I Tried My Best To Raise Her Son

Like He Was My Own Kid, See

Every Time I Turn Around, And Look Up Its Gettin Weird

I Dont Wanna Commit To Her, But I Dont Wanna Let Her Go

She Dont Care Nothin About My Dreams

She Says «There Hobbies»

And I Should Work A Job And I Should Be Content

I Can’t Commit To Her Till She Commits To Herself

There Ain’t No Appealin

I Can Here Her Sayin

«Bye Bye Love»

She Said

«You Dont Live Here No More (noo more)

Unless You Change Your Mind (change your mind)

You Can Pack Them Bags, Walk Out The Door (ohh)

Cuz You Ain’t Livin Here No More Boy»

«Bye Bye Love» (bye bye love)

She Said

«You Dont Live Here No More (you dont live here)

Unless You Change Your Mind (mind)

You Can Pack Them Bags, Walk Out The Door (oohh)

Cuz You Ain’t Livin Here No More Boy» (babe)

Na na na na na na (mmmm)

Na na na na na (well well well)

Na na na na na na (ooh)

You Can Pack Them Bags, Walk Out The Door

Cuz You Ain’t Livin Here No More Boy (ooh na)

Na na na na na na

Na na na na na

Na na na na na na (oh no)

You Can Pack Them Bags, Walk Out The Door (oh baby)

Cuz You Ain’t Livin Here No More Boy

«Bye Bye Love» (im gonna say bye bye)

She Said

«You Dont Live Here No More (you dont live here)

Unless You Change Your Mind (this is my house)

You Can Pack Them Bags, Walk Out The Door (these are my clothes)

Cuz You Ain’t Livin Here No More Boy» (no more)

«Bye Bye Love"(imma say goodbye)

She Said

«You Dont Live Here No More (houston dont play games girl)

Unless You Change Your Mind (ohh)

You Can Pack Them Bags, Walk Out The Door (no, you can pack them bags)

Cuz You Ain’t Livin Here No More Boy»

«Bye Bye Love» (bye bye bye bye)

She Said

«You Dont Live Here No More (no no no more)

Unless You Change Your Mind (im only 19)

You Can Pack Them Bags, Walk Out The Door (too young to get married)

Cuz You Ain’t Livin Here No More Boy»

«Bye Bye Love»

She Said

«You Dont Live Here No More (how you gonna have a sign on the front porch)

Unless You Change Your Mind (and tellin Me)

You Can Pack Them Bags, Walk Out The Door

Cuz You Ain’t Livin Here No More Boy»

Перевод песни

Иә

Ол «Дұрыс жасағыңыз келмейді» деді

Иә

Ой

Енді Түні бойы далада қалдым

Мен                            Серуен                                 Серуен                               Серуен                       Серуен                         Серуен                                   Серуенге                                                                                                Кірдім

Ол алдыңғы подъезде есептен шықты

Маған бұдан былай өмір сүрмеймін

Екеумізде ұрыс-керіс болды

Мен жай ғана оны орындауға тырыстым

Қазір мен жай ғана істі ұстауға тырыспайтын адаммын

Сондықтан               А  Адам  істеу  керек  нәрсені  істеймін

Ол айтты

«Мүмкін үйленуіміз керек шығар

Сақина сатып алуыңыз керек»

Мен оған бүгін уәде бере алмайтынымды  айттым

Сіз мені ұзақ уақыт жақсы көрмейсіз, бұл мені өте ессіз етеді

Мен сонша баруға дайын емеспін

«Қош бол махаббат»

Ол айтты

«Сіз бұл жерде енді өмір сүрмейсіз

Ойыңызды өзгертпесеңіз

Сіз оларды сөмкеге салып, есіктен шыға аласыз

Өйткені, сіз енді бұл жерде өмір сүрмейсіз»

«Қош бол махаббат»

Ол айтты

«Сіз бұл жерде енді өмір сүрмейсіз

Ойыңызды өзгертпесеңіз

Сіз оларды сөмкеге салып, есіктен шыға аласыз

Өйткені, сіз бұл жерде өмір сүрмейсіз, енді бала болмайды»

Біз қазір бір жылдай болдық

Мен оның ұлын тәрбиелеуге бар күшімді салдым

Ол менің өз балам болғандай, қараңыз

Мен бұрылған сайын біртүрлі болып қараймын

Мен оны міндеттегім                                                                           |

Ол менің армандарыма мән бермейді

Ол «хоббилері бар» дейді

Мен жұмыс жұмыс жұмыс жұмыс жұмыс жұмыс жұмыс жұмыс жұмыс жұмыс  жұмыс                      болу   керек 

Ол өзіне міндеттеме бермейінше, мен оған міндеттеме бере алмаймын

Шағым жоқ

Мен оның сөзін айта аламын

«Қош бол махаббат»

Ол айтты

«Сіз мұнда енді өмір сүрмейсіз (бұдан әрі)

Егер сіз ойыңызды өзгертпесеңіз (ойыңызды өзгертіңіз)

Сіз оларды сөмкеге жинай аласыз, есіктен шыға аласыз (ohh)

Өйткені, сіз енді бұл жерде өмір сүрмейсіз»

«Қош бол махаббат» (қош бол махаббат)

Ол айтты

«Сіз бұл жерде енді өмір сүрмейсіз (мұнда тұрмайсыз)

Егер сіз ойыңызды өзгертпесеңіз (ой)

Сіз оларды сөмкеге жинай аласыз, есіктен шыға аласыз (oohh)

Өйткені, сен енді бұл жерде өмір сүрмейсің» (балапан)

На на на на на на (мммм)

На на на на на (жақсы жақсы)

На на на на на на на (ooh)

Сіз оларды сөмкеге салып, есіктен шыға аласыз

Себебі, сіз бұл жерде өмір сүрмейсіз (о-о)

На на на на на на 

На на на на на 

На на на на на на на (о жоқ)

Сіз оларды сөмкеге салып, есіктен шыға аласыз (о, балақай)

Өйткені, сіз енді бұл жерде өмір сүрмейсіз

«Қош бол махаббат» (қош бол деп айтамын)

Ол айтты

«Сіз бұл жерде енді өмір сүрмейсіз (мұнда тұрмайсыз)

Ойыңызды өзгертпесеңіз (бұл менің үйім)

Сіз оларға сөмкелерді жинай аласыз, есіктен шыға аласыз (бұл менің киімдерім)

Себебі, сіз бұл жерде өмір сүрмейсіз, енді бала жоқ» (енді жоқ)

«Қош бол махаббат»(қоштасамын)

Ол айтты

«Сіз бұл жерде енді өмір сүрмейсіз (хьюстон қыз ойын ойнамайды)

Егер сіз ойыңызды өзгертпесеңіз (ohh)

Сіз оларға сөмкелерді жинай аласыз, есіктен шыға аласыз (жоқ, сіз оларды сөмкеге сала аласыз)

Өйткені, сіз енді бұл жерде өмір сүрмейсіз»

«Қош бол махаббат» (қош бол, қош бол)

Ол айтты

«Сіз бұл жерде енді өмір сүрмейсіз (жоқ жоқ)

Ойыңызды өзгертпесеңіз (жасым 19-да)

Сіз оларға сөмкелерді жинай аласыз, есіктен шыға аласыз (үйленуге                                                               sı                                 .

Өйткені, сіз енді бұл жерде өмір сүрмейсіз»

«Қош бол махаббат»

Ол айтты

«Сіз бұдан былай мұнда өмір сүрмейсіз (алдыңғы подъезде қалай белгі қоясыз)

Егер сіз ойыңызды өзгертпесеңіз (және маған айтпасаңыз)

Сіз оларды сөмкеге салып, есіктен шыға аласыз

Өйткені, сіз енді бұл жерде өмір сүрмейсіз»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз