
Төменде әннің мәтіні берілген Pawn , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
You treat me like a pawn
I refuse to be the king
The more that we believe is right
The more we fail to see
The queen is just a con
Your move has lost its sting
See through the squares of both our lives
At what we’re meant to be
Getting through to you
Is like spitting into the wind
You always come back in my face
Been telling me so long
You play the game to win
Your losses will be your disgrace
I’ve been trying to play your game for years
It’s brought me nothing but pain and tears
And even though I can’t pretend
I’ll be around to play again
It shouldn’t be you versus me
You treat me much too kind
You treat me much too cruel
I know your style and patient smile
With you there are no rules
With silent words you speak
We search out our next move
Your looks can kill, my thoughts you steal
There’s nothing left to prove
Looking straight through you
I’ll face the wind again
I can hear it calling my name
I glance across the board
There’s nothing to defend
Distance made you lose your aim
I’ve been trying to play your game for years
It’s brought me nothing but pain and tears
And even though I can’t pretend
I’ll be around to play again
Why should it be you versus me?
Сіз маған пешка дай -
Мен патша болудан бас тартамын
Біз сенетініміз дұрыс
Біз соғұрлым көре алмадық
Ханшайым жай ғана алаяқ
Сіздің қимылыңыз өзінің иісін жоғалтты
Екеуіміздің өміріміздің шаршыларынан көріңіз
Біз қандай болғымыз болмақ
Сізге жеткізу
Желге түкіру сияқты
Сіз әрқашан менің бетімде қайта келесіздер
Маған көптен айтып жүр
Ойынды жеңу үшін ойнайсыз
Сіздің жоғалтуларыңыз сіздің масқара болады
Мен жылдар бойы ойыныңызды ойнауға тырысамын
Бұл маған ауырсыну мен көз жастан басқа ештеңе әкелмеді
Мен бола алмасам да
Мен қайта ойнаймын
Маған қарсы сіз болмауыңыз керек
Сіз маған тым мейірімді қарайсыз
Сіз маған тым қатыгездікпен қарайсыз
Стильіңіз бен шыдамды күлімсіреуіңізді білемін
Сізде ешқандай ереже жоқ
Үнсіз сөздермен сіз сөйлейсіз
Біз келесі қадамымызды іздейміз
Сіздің түріңіз өлтіруі мүмкін, менің ойларымды сіз ұрлайсыз
Дәлелдеу ң ң ештеңе |
Саған тіке қарап
Мен желге қайта бет бұрамын
Мен оның есімімді естимін
Мен тақтаға қараймын
Қорғауға ештеңе жоқ
Қашықтық сізді мақсатыңызды жоғалтты
Мен жылдар бойы ойыныңызды ойнауға тырысамын
Бұл маған ауырсыну мен көз жастан басқа ештеңе әкелмеді
Мен бола алмасам да
Мен қайта ойнаймын
Неліктен маған қарсы сен болуы керек?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз