Lonely Lane - Hothouse Flowers
С переводом

Lonely Lane - Hothouse Flowers

Альбом
People
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263170

Төменде әннің мәтіні берілген Lonely Lane , суретші - Hothouse Flowers аудармасымен

Ән мәтіні Lonely Lane "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lonely Lane

Hothouse Flowers

Оригинальный текст

I stand on the corner of an alley they call Lonely Lane

And I’m looking at my reflection on the ground

'Cos it’s pouring rain

I’m thinking of my own street thinking how well it was before

All the people left me for I was there

And they had gone to the blue mountains far from Lonely Lane

Seven lonely evenings I have now spend alone in this place

And I have shed seven lonely tears every evening

And I thought of her face

My sweet lady left me left me dry sitting in this lonely attic

Been heartache and crying

She’s gone to the blue mountains far from Lonely Lane

There’s an all night café in the middle of this dusty town

And that’s where I tell the people the story that I’m telling you now

It’s now I first got here how it came to be

People got tired of this city smoke and of me

I’ve been gone I should be at blue mountains far from Lonely Lane

I’ll be gone to the blue mountains far from Lonely Lane

I’m packing my bags I’m gettin up and I’m leaving right now

Don’t care if I fly or swim don’t care if I walk or if I drown

But I got to get there get right up to where the air is clean

And I don’t know smoke

I’m going to be gone to the blue mountains far from Lonely Lane

I should be gone to the blue mountains far from Lonely Lane

You’d better believe me now

All I want is no more Lonely Lane all right

I should be gone to the blue mountains far from Lonely Lane

Oh yeah babe oooh aaah oooh aaah

Перевод песни

Мен олар Lonely Lane деп атайтын аллеяның бұрышында тұрмын

Мен өзімнің ойыма қарап тұрмын

'Себебі жаңбыр жауып тұр

Мен өз көше туралы ойлаймын

Барлық адамдар мені тастап кетті, өйткені мен сонда болдым

Олар Лонели-Лейннен алыстағы көгілдір тауларға кетті

Мен қазір осы жерде жалғыз өткіздім

Мен күн сайын кешке жеті жалғыздық жасын төгетінмін

Мен оның жүзін ойладым

Менің тәтті ханым мені осы жалғыз шатырда құрғақ қалдырды

Жүрегі ауырып, жылады

Ол Lonely Lane-ден алыстағы көк тауларға кетті

Бұл шаң басқан қаланың ортасында түні бойы кафе бар

Мен халыққа қазір сізге айтып отырғанымды айтамын

Қазір мен мұнда алғаш келген соң келдім

Адамдар бұл қаланың түтінінен де, меннен де шаршады

Мен кеттім, Лонели-Лэйннен алыстағы көк тауларда болуым керек еді

Мен Lonely Lane-ден алыстағы көк тауларға кетемін

Мен сөмкелерімді жинап жатырмын, тұрдым және қазір кетемін

Менің ұшатыным немесе жүзгенім маңызды емес, жаяу жүргенім немесе суға батқаным маңызды емес

Бірақ мен ауа таза жерге жетуім керек

Мен түтінді білмеймін

Мен Лонели-Лэйннен алыстағы көк тауларға кетемін

Мен Лонели-Лэйннен алыстағы көгілдір тауларға кетуім керек

Маған қазір сенгеніңіз жөн

Маған бар болған             Lonely Lane   болмауы    болған               ең                    ке летін              тек                     ке летін тіле- ген тіле- ген тілегім

Мен Лонели-Лэйннен алыстағы көгілдір тауларға кетуім керек

О, иә, балам, оо-ааа, оо-ааа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз