Төменде әннің мәтіні берілген Creatures , суретші - Hot Shade, Nomi Bontegard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hot Shade, Nomi Bontegard
All my life, it’s been this way
They will not leave me alone
I know there is a way for me
To deal with them all on my own
I’ve been thinking 'bout the mysteries that won’t let me fall asleep
But if they could set me free
I remember all the times when I couldn’t hold them back
Let them come, now I’m ready
I am not afraid no more
Of creatures in the night
They can haunt me all they want
I know I’ll be alright
All my life they’ll come for me
Even when I’m grey and old
Maybe they just need someone
Maybe they’re feeling alone
I’ll be listening to the silence every time I close my eyes
Getting used to what I’ve seen
I remember all the times when I couldn’t hold them back
Let them come, now I’m ready
I am not afraid no more
Of creatures in the night
They can haunt me all they want
I know I’ll be alright
I am not afraid no more
Of creatures in the night
They can haunt me all they want
I know I’ll be alright
Өмір бойы осылай болды
Олар мені жалғыз қалдырмайды
Мен үшін жол бар екенін білемін
Барлығын өзіммен шешу
Мен ұйықтауға мүмкіндік бермейтін жұмбақтар туралы ойладым
Бірақ олар мені босатып алса
Мен оларды ұстай алмаған кездердің барлығы есімде
Олар келсін, мен дайынмын
Мен енді қорықпаймын
Түнгі тіршілік иелерінен
Олар мені қалағандай қуа алады
Мен жақсы болатынын білемін
Өмір бойы олар мен үшін келеді
Мен сұр және кәрі болсам да
Мүмкін оларға біреу керек шығар
Мүмкін олар өздерін жалғыз сезінетін шығар
Мен көзімді жамған сайын тыныштықты тыңдайтын боламын
Көргеніме үйреніп
Мен оларды ұстай алмаған кездердің барлығы есімде
Олар келсін, мен дайынмын
Мен енді қорықпаймын
Түнгі тіршілік иелерінен
Олар мені қалағандай қуа алады
Мен жақсы болатынын білемін
Мен енді қорықпаймын
Түнгі тіршілік иелерінен
Олар мені қалағандай қуа алады
Мен жақсы болатынын білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз