Slowin' Down The Fall - Hot Apple Pie, Willie Nelson
- Год: 2004
- Язык: Ағылшын
- Длительность: 4:02
Төменде әннің мәтіні берілген Slowin' Down The Fall , суретші - Hot Apple Pie, Willie Nelson аудармасымен
Ән мәтіні Slowin' Down The Fall "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Slowin' Down The Fall
Hot Apple Pie, Willie Nelson
Оригинальный текст
Watchin' the neon flicker
Familiar smell of liquor in the air
It’s late an' no-one knows my name or face…
Think I’ve found the perfect place to disappear
Me an' Freddy Fender, the bartender
The last teardrop falls on the couple on the floor
Hearts that can’t recover…
We understand each other behind those swingin' doors
I just need some time to think
Somethin' strong to drink…
A moment to recall
With this kind of hurt, sometimes the whiskey works…
Sometimes it don’t at all
But at least I’m slowin' down the fall
This is my chair an' table
Sometimes I’m even able to control my life
Yeah, now an' then I forget the shape I’m in
But it all begins again tomorrow night
When I’ll need some time to think
Somethin' strong to drink…
A moment to recall
With this kind of hurt, sometimes the whiskey works…
Sometimes it don’t at all
But at least I’m slowin' down the fall
I just need some time to think
Somethin' strong to drink…
A moment to recall
With this kind of hurt, sometimes the whiskey works…
Sometimes it don’t at all
But at least I’m slowin' down the fall
At least I’m slowin' down the fall
Перевод песни
Неонның жыпылықтауын бақылап отыр
Ауада ішімдіктің таныс иісі
Кеш болды, менің атымды да, жүзімді де ешкім білмейді...
Жоғалып кететін тамаша орынды таптым деп ойлаймын
Мен және Фредди Фендер, бармен
Соңғы көз жасы едендегі жұпқа түседі
Қалпына келмейтін жүректер...
Біз бір-бірімізді сол есіктердің артында түсінеміз
Маған ойлануға біраз уақыт керек
Ішуге күшті нәрсе…
Еске түсірудің сәті
Мұндай жарақатпен кейде виски жұмыс істейді…
Кейде мүлде болмайды
Бірақ кем дегенде, мен күзді баяулатамын
Бұл менің орындығым және үстелім
Кейде мен өз өмірімді басқа тіп
Иә, енді мен өзімнің пішінімді ұмытып қалдым
Бірақ бәрі ертең түнде қайта басталады
Ойлану үшін біраз уақыт керек болғанда
Ішуге күшті нәрсе…
Еске түсірудің сәті
Мұндай жарақатпен кейде виски жұмыс істейді…
Кейде мүлде болмайды
Бірақ кем дегенде, мен күзді баяулатамын
Маған ойлануға біраз уақыт керек
Ішуге күшті нәрсе…
Еске түсірудің сәті
Мұндай жарақатпен кейде виски жұмыс істейді…
Кейде мүлде болмайды
Бірақ кем дегенде, мен күзді баяулатамын
Кем дегенде, мен күзді бәсеңдетемін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз