Төменде әннің мәтіні берілген Resistencia , суретші - Horcas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Horcas
Entre el llanto y la enfermedad
Donde la gente sufre y morirá
Grandes gobiernos aniquilaran
Manos sangrientas descargan su maldad
Desocupación falta de alimentación
La falsedad reinara
Vivir crecer en la miseria
Luchar, morir por tu existencia
La peste, el hambre y la miseria
Que en soledad la juventud sufrirá
Entre la muerte y la tortura
Miles de familias condenadas están
Vivirán por siempre
Una dura traición caeráante el opresor
Hay que resistir
Contra el sucio poder
Debemos romper
Con este sistema
Resistencia, resistencia
Basta de promesas que no cumplirán
Basta de atropellos contra la moral
Sigue adelante con tu ideal
Con sus mentiras nunca te detendrán
Rompe las cadenas, libera tu dolor
Destruye a quien te oprimió.
Жылау мен ауру арасында
Адамдар зардап шегетін және өлетін жерде
Ұлы үкіметтер жойылады
Қанды қолдар өздерінің зұлымдықтарын жояды
Жұмыссыздық азық-түлік тапшылығы
жалғандық билік етеді
азапта өскен өмір сүр
Бар болу үшін күресіңіз, өліңіз
Оба, аштық және қасірет
Жалғыздықта жастар азап шегеді
Өлім мен азаптың арасында
Мыңдаған отбасы сотталған
Олар мәңгі өмір сүреді
Қатал опасыздық залымға түседі
Сізге қарсы тұру керек
Лас билікке қарсы
бұзуымыз керек
осы жүйемен
қарсылық, қарсылық
Енді олар орындамайтын уәделер жоқ
Моральға жасалған қиянат жеткілікті
Өзіңіздің идеалыңызбен алға ұмтылыңыз
Өтіріктерімен олар сені ешқашан тоқтатпайды
Шынжырларды үзіңіз, ауырсынуыңызды босатыңыз
Саған қысым жасағанды құрт.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз