
Төменде әннің мәтіні берілген Abschiedsbrief , суретші - Hopelezz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hopelezz
Die Sonne geht auf
Ein neuer Tag beginnt er beginnt schön
Dass man jede einzelne Nacht vergessen will
Jede Nacht mit neuen
Wachen Träumen Angst erzeugend
Der Augenblick
Der mein Herz zerriss
Erdacht mir niemals unterzugehen
Schuf ich aus Dir die Sonne
An meinem Horizont
Doch Licht hab ich schon lang nicht gesehen
Ich hätte nie gedacht
Dass es einmal soweit kommt
Träume werden halt doch nicht wahr
Dabei hat es ausgesehen
Als wär eine Lösung da
Wir waren so bedacht
Ein und den selben Weg zu gehen
Als hätten wir noch nicht
Den Abgrund gesehen
Und nach einem Streit
Gingen wir vielleicht
Diesen kleinen Schritt zu weit
Erdacht mir niemals unterzugehen
Schuf ich aus Dir die Sonne
An meinem Horizont
Doch Licht hab ich schon lang nicht gesehen
Ich hätte nie gedacht
Dass es einmal soweit kommt
Träume werden halt doch nicht wahr
Ich war so lange blind
Doch Dir war es immer schon klar
Dass das nicht wirklich ist
Tu doch nicht so
Du hast mein Sinn und Herz verroht
Und nach all der Zeit
Ist es so einfach für Dich
Ab jetzt gehst du den Weg allein
Erdacht mir niemals unterzugehen
Schuf ich aus Dir die Sonne
An meinem Horizont
Doch Licht hab ich schon lang nicht gesehen
Ich hätte nie gedacht
Dass es einmal soweit kommt
Und nie vergessen
Deine Rücksichtlosigkeit
Doch ich war wie besessen
Und zerfressen vom Neid
Du hast mein Herz ertränkt
Du sollst im Stolz verbrennen
Auf das ich Dich nie wieder erkenne
Ich werd Dir nie verzeihen
Ich werd Dich niemals aus dem Käfig
Meiner Ignoranz befreien
Nein
In einem Traum
Sah ich Dich, sah ich mich mit Dir gehen
Miteinander reden, die Arme umeinander legen
Doch der Traum ist jetzt vorbei
Du bedeutest mir nichts
Und das sind meine letzten Worte an Dich!
Mein Abschiedsbrief
Meine letzten Worte an Dich!
Mein Abschiedsbrief
Ешбір
Жаңа күн жақсы басталады
Ұмытқың келетін әр түнде
Әр кеш сайын жаңасымен
ояту армандау қорқыныш тудыру
Сәт
бұл менің жүрегімді жаралады
Мен ешқашан астына түскім келмеді
Күнді сенен жараттым
Менің көкжиекте
Бірақ көптен бері жарық көрмедім
Мен ешқашан ойламадым
Осыған жетеді деп
Армандар орындалмайды
Солай көрінді
Шешім бар сияқты
Біз сондай сақ болдық
Бір жолмен жүру
Бізде болмаған сияқты
шыңырауды көрді
Ал жанжалдан кейін
мүмкін барамыз
Бұл кішкентай қадам тым алыс
Мен ешқашан астына түскім келмеді
Күнді сенен жараттым
Менің көкжиекте
Бірақ көптен бері жарық көрмедім
Мен ешқашан ойламадым
Осыған жетеді деп
Армандар орындалмайды
Мен сонша уақыт бойы соқыр болдым
Бірақ бұл сізге әрқашан түсінікті болды
Бұл шынайы емес
Бұлай әрекет етпе
Сен менің жүрегім мен санамды жаулап алдың
Және осынша уақыттан кейін
Сізге бұл оңай ма?
Бұдан былай сен жалғыз жүресің
Мен ешқашан астына түскім келмеді
Күнді сенен жараттым
Менің көкжиекте
Бірақ көптен бері жарық көрмедім
Мен ешқашан ойламадым
Осыған жетеді деп
Және ешқашан ұмытпа
сенің абайсыздығың
Бірақ мен құмар болдым
Және қызғанышпен тұтынылады
Жүрегімді тұндырдың
Сіз мақтанышпен күйесіз
Мен сені енді ешқашан танымаймын деп
мен сені ешқашан кешірмеймін
Мен сені ешқашан тордан шығармаймын
Надандығымды босат
жоқ
Түсінде
Мен сені көрдім, сенімен бірге жүргенімді көрдім
Бір-біріңмен сөйлесіңдер, қолдарыңды бір-бірлеріңе құшақтасыңдар
Бірақ арман енді аяқталды
Сіз маған ештеңе білдірмейсіз
Ал бұл менің саған соңғы сөзім!
Менің қоштасу хатым
Саған соңғы сөзім!
Менің қоштасу хатым
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз