Thinking Like That - Hope Sandoval, The Warm Inventions

I was thinking like that

About how you let things go And nobody could

No nobody could

I was thinking about times

You let go of all your eyes

When your sensible ways talked

In the day of my mind

I was thinking like that

How very different things could be If you didn’t worry about me No don’t worry about me Don’t close your eyes to the shade

That you knew me all those ways

Don’t symbolise to your friends

That you always knew and then

All those ways

Got me thinking like

All those days

Got me thinking like

All those days

And I never lost my way

In the colours that you made

Blue and gold each way

Silver-green and red

Got me thinking like that

Мен осылай ойладым

Сіз істерді қалай жібергеніңіз туралы Ешкім мүмкін емес

Ешкім алмады

Мен кездерді ойладым

Сіз барлық көздеріңізді  жібересіз

Сіздің ақылға қонымды жолдарыңыз сөйлескенде

Менің ой күнінде 

Мен осылай ойладым

Неше түрлі болуы мүмкін еді Егер сен мен үшін уайымдамасаң Жоқ  мен үшін уайымдама  көзіңді  көлеңкеге жамба 

Сіз мені осы жолдармен білгеніңіз

Достарыңызға белгілемеңіз

Сіз әрқашан білетін, содан кейін

Барлық осы жолдар

сияқты ойға қалдырды

Сол күндердің бәрі

сияқты ойға қалдырды

Сол күндердің бәрі

Мен ешқашан жолымды  адасқан емеспін

Сіз жасаған түстерде

Көк және алтын түсті

Күміс-жасыл және қызыл

Мені осылай ойлады