Төменде әннің мәтіні берілген This Body Will Be Ash , суретші - Hope Drone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hope Drone
This body will be ash
And every word it spoke
Into the void and nothing
All things resolved
In the quiet
But for this impermanence, there would be no meaning
And I will hold every breath
In the palm of my hands
And will it back into your lungs
That your essence would sustain
This body will be ash
And every fickle quarrel
The essence of all things
Reflected in its opposite
But for this impermanence, there would be no meaning
Born of all that’s come to pass
And all that is written
Every burden carried forth
Each moment only so precious as it is brief
In pain lies the heart of all things
Born of all that’s comes to pass
This fleeting moment is everything
In pain lies the heart of all things
In loss, and absence, and transience
We find ourselves
In pain lies the heart of all things
But for this impermanence, there would be no meaning
Born of all that’s come to pass
Бұл дене күл болады
Және оның айтқан әрбір сөзі
Босқа және ештеңеге
Барлығы шешілді
Тыныштықта
Бірақ бұл тұрақтылықтың мәні болмас еді
Мен әр тынысты ұстаймын
Алақанымда
Және ол сіздің өкпеңізге түседі
Сенің болмысың сақталатын
Бұл дене күл болады
Және әрбір құбылмалы жанжал
Барлық заттардың мәні
Оған қарама-қарсы көрсетілген
Бірақ бұл тұрақтылықтың мәні болмас еді
Болғанның барлығынан туған
Мұның бәрі жазылған
Әр жүк көтерді
Әрбір сәт қысқа болса да, соншалықты қымбат
Барлық нәрсенің жүрегі ауыруда
Болып жатқан бәрінен туған
Бұл өткінші сәт бәрі
Барлық нәрсенің жүрегі ауыруда
Жоғалту, жоқтық және өтпелі кезеңде
Біз өзімізді табамыз
Барлық нәрсенің жүрегі ауыруда
Бірақ бұл тұрақтылықтың мәні болмас еді
Болғанның барлығынан туған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз