Wonder No. 8 - Honeyz
Альбом: Wonder No.8
- Шығарылған жылы: 1999
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 4:44
Төменде әннің мәтіні берілген Wonder No. 8 , суретші - Honeyz аудармасымен
Ән мәтіні Wonder No. 8 "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wonder No. 8
Honeyz
Оригинальный текст
I don’t know if I can name
The seven wonders of the world
'Cause cutting class was my major
Back in high school
I’ve seen the towers and the temples
Taj Mahal and Golden Gate
But there’s only one wonder that blew me away
I’ve never been one who’s been moved easily
But the love that you gave me
Brought me to my knees
(Wonder number eight)
Baby, I believe
(Wonder number eight)
You’re the soul of me
(Wonder number eight)
If you wonder
(Wonder number eight)
Baby, it’s you
When God created you
He made a masterpiece
His greatest work of art, without exception
The fire of Da Vinci, and the grace of Matisse
Not just another wonder, but perfection
It may not be written in history books
'Cause your love is the wonder
That they overlooked
(Wonder number eight)
Baby, I believe
(Wonder number eight)
You’re the soul of me
(Wonder number eight)
If you wonder
(Wonder number eight)
Baby, it’s you
Baby, baby, baby, it’s you
I’ve never been one who’s been moved easily
Oh no
But the love that you gave me
Brought me to my knees
(Wonder number eight)
Baby, I believe
(Wonder number eight)
You’re the soul of me
(Wonder number eight)
If you wonder who
(Wonder number eight)
Baby, it’s you
(Wonder number eight)
Baby, I believe
(Wonder number eight)
If you wonder who
(Wonder number eight)
(Wonder number eight)
Baby, I believe
(Wonder number eight)
You’re the soul of me
(Wonder number eight)
If you wonder who
If you wonder
(Wonder number eight)
Baby, baby, baby, it’s you
(Wonder number eight)
I believe
(Wonder number eight)
You’re the soul of me
Перевод песни
Мен аты-жөнін білмеймін
Әлемнің жеті кереметі
'Себебі кесу сабағы менің мамандығым болды
Орта мектепте қайтадан
Мен мұнаралар мен храмдарды көрдім
Тәж-Махал және Алтын қақпа
Бірақ мені таң қалдырған бір ғана таң қалдырды
Мен ешқашан оңайлықпен қозғалатын адам болған емеспін
Бірақ сен маған берген махаббат
Мені тізе бүктірді
(Сегізінші ғажайыптар)
Балам, мен сенемін
(Сегізінші ғажайыптар)
Сен менің жанымсың
(Сегізінші ғажайыптар)
Егер ойлансаңыз
(Сегізінші ғажайыптар)
Балам, бұл сенсің
Құдай сені жаратқанда
Ол шедевр жасады
Оның ең үлкен өнер туындысы
Да Винчидің оты және Мэтисстің рақымы
Кезекті таңғажайып қана емес, кемелдік
Ол тарих кітаптарында жазылмауы мүмкін
Себебі сенің махаббатың ғажап
Олар назардан тыс қалдырған
(Сегізінші ғажайыптар)
Балам, мен сенемін
(Сегізінші ғажайыптар)
Сен менің жанымсың
(Сегізінші ғажайыптар)
Егер ойлансаңыз
(Сегізінші ғажайыптар)
Балам, бұл сенсің
Балам, балам, балам, бұл сенсің
Мен ешқашан оңайлықпен қозғалатын адам болған емеспін
О жоқ
Бірақ сен маған берген махаббат
Мені тізе бүктірді
(Сегізінші ғажайыптар)
Балам, мен сенемін
(Сегізінші ғажайыптар)
Сен менің жанымсың
(Сегізінші ғажайыптар)
Кім деп ойласаңыз
(Сегізінші ғажайыптар)
Балам, бұл сенсің
(Сегізінші ғажайыптар)
Балам, мен сенемін
(Сегізінші ғажайыптар)
Кім деп ойласаңыз
(Сегізінші ғажайыптар)
(Сегізінші ғажайыптар)
Балам, мен сенемін
(Сегізінші ғажайыптар)
Сен менің жанымсың
(Сегізінші ғажайыптар)
Кім деп ойласаңыз
Егер ойлансаңыз
(Сегізінші ғажайыптар)
Балам, балам, балам, бұл сенсің
(Сегізінші ғажайыптар)
Мен сенемін
(Сегізінші ғажайыптар)
Сен менің жанымсың
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз