
Төменде әннің мәтіні берілген Greenline , суретші - Honeysuckle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Honeysuckle
I used to carry all the world upon my shoulders
Just to bring it to your feet
Now there’s a ghost who rides the greenline every morning
Looks a lot like me
It’s been years since you left home
Faded pictures on my walls are all that’s left
But you still haunt me
Now who’s to say what lies beneath this flesh,
Hollow bones & and aching heart?
The nest we built by hand, twig by twig
Just cracked and fell apart
Wove your words into my songs
Tried to hide all the scars beneath the lines
And the lies that you told
Never understood your smile as you said,
«I miss you but I’m glad that you’re gone»
Was it
The way
Goodbye
Tasted on your lips?
End
Мен бүкіл әлемді иығыма артатынмын
Оны аяғыңызға жеткізу үшін
Қазір күн сайын таңертең жасыл желекке мінетін елес бар
Маған қатты ұқсайды
Сенің үйден кеткеніңе көп жыл болды
Қабырғаларымдағы өңсіз суреттер ғана қалды
Бірақ сен мені әлі де мазалап жүрсің
Енді бұл тәннің астында не жатқанын кім айтады,
Сүйектері қуыс, жүрегі ауырады ма?
Қолдан жасаған ұя, бұтақ бұтақ бұтақ
Жаңа ғана жарылып, құлап кетті
Сөздеріңді әндеріме енгізіңдер
Сызықтардың астындағы барлық тыртықтарды жасыруға тырысты
Ал сен айтқан өтірік
Сіз айтқандай күлкіңізді ешқашан түсінбедім,
«Мен сені сағындым, бірақ сенің кеткеніңе қуаныштымын»
болды ма
Жолы
Сау болыңыз
Ерніңізге дәмін көрдіңіз бе?
Соңы
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз