Dear Lullaby - Homogenic

Dear, the night is so cold

And I can’t close my eyes

Thinking of you

If stars could bring you here

I would be so pleased

‘coz I’ll feel safe

and I’ll feel warm

beside you

always by my side

dear, the room is quiet

and I can’t hear a voice

a voice that I hope

to sing me a lullaby

take me to my deep… deep.

sleep

I hope you could be my destiny

Қымбаттым, түн өте салқын

Ал мен көзімді жамалай алмаймын

Сен туралы ойлап жатырмын

Егер жұлдыздар сізді осында әкелсе

Мен қуанар едім

'Себебі мен өзімді қауіпсіз сезінемін

және мен өзімді жылы сезінемін

сенің жаныңда

әрқашан менің жанымда

қымбаттым, бөлме тыныш

мен дауысты ести алмаймын

Мен үміттенетін дауыс

 маған  бесік  жырын  айту 

мені тереңдігіме… тереңіне апарыңыз.

ұйықтау

Сіз менің тағдырым бола аласыз деп үміттенемін