Moon - Homeboy Sandman
С переводом

Moon - Homeboy Sandman

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225850

Төменде әннің мәтіні берілген Moon , суретші - Homeboy Sandman аудармасымен

Ән мәтіні Moon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moon

Homeboy Sandman

Оригинальный текст

Yo, I thought I was in love last week

Turns out that was more explosive than Plastique

Something like an overdosage of caffeine

First the passion then the crash then the trash heap

It’s not that I was overwhelmed by her past deeds

Though through her life she been considered a black sheep

And due to hatred she behaved like a bad seed

She so ashamed what she became that she can’t sleep

Just for survival she was fondled by strange dudes

So any moment she was liable to change moods

A silver tongue but out in public she stayed mute

As I’m the Sun it’s only right she was named Moon

A few appointments all my points had been made moot

And she was poised to be appointed my main muse

And she wasn’t after Sand’s paper, I made moves

To try and save her much like sandpaper can make smooth

But that was doomed

Can’t blame the moon

For being out at night

Can’t tame the moon

I’ve tried

Yo, I thought I was in love last month

If so I fit that classification just that once

I’m normally so concentrated on anthems

I won’t risk getting aggravated with that stuff

The reason we’d established patterns of passion

The fact she was too fascinating to pass up

My phallus sought a random fan for a fast nut

I’d planned to vanish once her pants was unfastened

But uhm

Not quite

Could tell that there was something different that first night

The kisses were too intimate for the first time

I’s miffed as she was definitely not my type

You see she was an avid reader of High Times

And she could leave entire liters in hindsight

Since she was mostly sober by my side I thought that watching over her might

help get her mind right but oh my

I guess that I’m in love right now

I realize with every rhyme that I write down

Still I suggested the indefinite time out

Because she not the type for trying to tie down

Still everywhere I go I’m keeping my eyes out

And every time my cellular bring about sound

There’s still a part of me that’s eager to find out

The love I lost 'cause she was lost has been now found

At last

But in the past too many treated her like trash

Either beat her, cheated, treated her like a tramp

That either she did not believe or could not grasp

That she could be the only thing that my life lacked

And that protecting her was really my life’s task

Wow did I really just write that?

I know I got it, ain’t acknowledge it was that bad

Dag

Перевод песни

Иә, мен өткен аптада ғашық болдым деп ойладым

Бұл Plastique қарағанда жарылғыш болды

Кофеиннің артық дозалануы сияқты

Алдымен құмарлық, содан кейін апат, содан кейін қоқыс үйіндісі

Мен оның бұрынғы істеріне таң қалдым

Өмір бойы ол қара қой болып саналғанымен

Ал өшпенділік салдарынан ол өзін жаман тұқым сияқты ұстады

Ол ұялғаны сонша, ұйықтай алмайды

Тек аман қалу үшін оны бейтаныс жігіттер еркелететін

Сондықтан кез келген сәтте ол көңіл-күйін өзгерту                                                                                                                                                                      |

Күміс тіл, бірақ ол көпшілік алдында мылқау болып қалды

Мен Күн болғандықтан, оны Ай деп атаған дұрыс

Бірнеше кездесулер барлық ойларым талқыланды

Және ол менің басты мучно тағайындауға дайын болды

Ол Сандтың қағазын іздеген жоқ, мен    қимылдар жасадым

Тегістеу үшін оны тегістейтін қағаз сияқты сақтап көріңіз

Бірақ бұл жойылды

Айды кінәлауға болмайды

Түнде далада болғаны үшін

Айды ұстай алмаймын

мен тырыстым

Иә, мен өткен айда ғашық болдым деп ойладым

Олай болса, мен бұл жіктеуге бір рет сәйкес келемін

Мен әдетте әнұрандарға қатты көңіл бөлемін

Мен бұл нәрселермен ауырып қалу қаупін тудырмаймын

Біз құмарлықтың үлгілерін белгілеген себебіміз

Оның өтуі өте қызықты болған

Менің фаллусым жылдам жаңғақ үшін кездейсоқ желдеткіш іздеді

Мен өз шалбарын ашқаннан кейін жоғалтуды жоспарладым

Бірақ ммм

Мүлдем емес

Бірінші түнде басқа нәрсе болды деп айтуға болады

Сүйісулер алғаш рет тым жақын болды

Мен ренжідім, өйткені ол менің түрім емес еді

Оның High Times журналының оқығышы болғанын көресіз

Және ол бүкіл литрлерді есте қалдыра алады

Ол менің қасымда сабырлы болғандықтан, мен оның құдіретін бақылап отырмын деп ойладым

оның ой-пікірін түзеуге көмектесіңіз, бірақ ау, ау

Мен дәл қазір ғашықпын деп ойлаймын

Мен жазған әрбір рифммен                              жазған                        жазған                           |

Сонда да мен белгісіз тайм-аутты ұсынамын

Өйткені ол байлауға тырысатын адам емес

Мен барған жерімнің барлық көзімді алмай              бәрібір көзімді ұстамай барамын

Әр кезде ұялы телефоным дыбыс шығарады

Мені әлі де білгісі келеді

Ол жоғалғандықтан мен жоғалтқан махаббат енді табылды

Ақырында

Бірақ бұрынғысынан көп адамдар оған қоқыс сияқты өңделді

Не оны ұрып-соғыңыз, алдап жіберіңіз, оған  қаңғыбас сияқты қарауыңыз керек

Не сенбеді, не түсіне алмады

Ол менің өмірімде жетіспейтін жалғыз нәрсе болуы мүмкін

Оны қорғау менің өмірлік міндетім болды

Уау, мен оны шынымен жаздым ба?

Мен оны түсінгенімді білемін, оның соншалықты нашар екенін мойындамаймын

Даг

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз