Төменде әннің мәтіні берілген Travelin' Soldier , суретші - Home Free аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Home Free
Two days past eighteen
She was waiting for the bus in her army green
Sat down in a booth in a cafe nearby
Gave her order to a guy with a thin black tie
She’s a little shy so he give her a smile
So she said, would you mind sittin' down for a while
And talking to me, I’m feeling a little low
He said, I’m off in an hour and I know where we can go
So they went down and they sat on the pier
She said, I bet you got a girlfriend but I don’t care
I got no one to send a letter to
Would you mind if I sent one back here to you
I cried
Never gonna hold the hand of another guy
Too young for him they told her
Waitin' for the love of a travelin' soldier
Our love will never end
Waitin' for the soldier to come back again
Never more to be alone when the letter says
A soldier’s coming home
So the letters came once a week at least
From Oklahoma then the Middle East
And she told him of her heart
It might be love and all of the things she was so scared of
She said, when it’s getting kinda rough over here
I think of that day sittin' down at the pier
And I close my eyes and see your handsome smile
Don’t worry but I won’t be able to write for a while
I cried
Never gonna hold the hand of another guy
Too young for him they told her
Waitin' for the love of a travelin' soldier
Our love will never end
Waitin' for the soldier to come back again
Never more to be alone when the letter says
A soldier’s coming home
One Friday night at a football game
The Lord’s Prayer said and the anthem sang
A man said folks would you bow your head
For the list of local ARMY dead
Crying all alone under the stands
Was the piccolo player in the marching band
And one name read and nobody really cried
But a single guy with a thin black tie
I cried
You never gonna hold the hand of another guy
Too young for him they told her
Waitin' for the love of a travelin' soldier
Our love will never end
Waitin' for the soldier to come back again
Never more to be alone when the letter says
A soldier’s coming home
I cried
You never gonna hold the hand of another guy
Too young for him they told her
Waitin' for the love of a travelin' soldier
Our love will never end
Waitin' for the soldier to come back again
Never more to be alone when the letter says
A soldier’s coming home
Он сегізден екі күн өтті
Ол әскери жасыл киімінде автобус күтіп тұрды
Маңайдағы кафедегі кабинаға отырыңыз
Жұқа қара галстук таққан жігітке тапсырыс берді
Ол сәл ұялшақ, сондықтан ол оған күліп жібереді
Ол біраз отыра бересіз бе, деді
Менімен сөйлесіп, мен аздап аз сезінемін
Ол: «Мен бір сағаттан кейін өшіп, қайда бара алатынымызды білемін
Сөйтіп олар төмен түсіп, пирске отырды
Ол: «Сіздің қызыңыз бар екеніне бәс тігемін, бірақ маған бәрібір» деді
Маған хат жіберетін ешкім жоқ
Сізге бір қайта жіберсем қарсы ба?
Мен жыладым
Ешқашан басқа жігіттің қолын ұстамаймын
Ол үшін тым жас, олар оған айтты
Саяхатшы жауынгердің махаббатын күту
Біздің махаббатымыз ешқашан бітпейді
Сарбаздың қайта оралуын күту
Хатта айтылған кезде, енді жалғыз болмау керек
Үйге солдат келе жатыр
Сондықтан хаттар аптасына бір рет келді
Оклахомадан кейін Таяу Шығыс
Ол оған жүрегін айтты
Бұл махаббат және ол қатты қорқатын нәрселер болуы мүмкін
Ол былай деді: бұл жерде тым қатал болып жатқанда
Сол күнді пирстерде отырғанымды ойлаймын
Мен көздерімді жумып сенің әдемі күлкіңді көремін
Уайымдамаңыз, бірақ мен біраз уақытқа дейін жаза алмаймын
Мен жыладым
Ешқашан басқа жігіттің қолын ұстамаймын
Ол үшін тым жас, олар оған айтты
Саяхатшы жауынгердің махаббатын күту
Біздің махаббатымыз ешқашан бітпейді
Сарбаздың қайта оралуын күту
Хатта айтылған кезде, енді жалғыз болмау керек
Үйге солдат келе жатыр
Бір жұма түні футбол ойынында
Жаратқан Иенің дұғасы оқылып, әнұран шырқалды
Бір адам: «Басыңызды иіп жібересіз бе» деді
Жергілікті өлген АРМИЯлардың тізімі үшін
Трибуналардың астында жалғыз жылап жатыр
Марш оркестрінде пикколо ойнаушы болған
Бір есімді оқып, ешкім жыламады
Бірақ жіңішке қара галстук таққан бойдақ жігіт
Мен жыладым
Сіз ешқашан басқа жігіттің қолын ұстамайсыз
Ол үшін тым жас, олар оған айтты
Саяхатшы жауынгердің махаббатын күту
Біздің махаббатымыз ешқашан бітпейді
Сарбаздың қайта оралуын күту
Хатта айтылған кезде, енді жалғыз болмау керек
Үйге солдат келе жатыр
Мен жыладым
Сіз ешқашан басқа жігіттің қолын ұстамайсыз
Ол үшін тым жас, олар оған айтты
Саяхатшы жауынгердің махаббатын күту
Біздің махаббатымыз ешқашан бітпейді
Сарбаздың қайта оралуын күту
Хатта айтылған кезде, енді жалғыз болмау керек
Үйге солдат келе жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз