Oriental Lady - Holy Modal Rounders

Oh, my oriental lady

You’re as pretty as it’s possible to be

Looking in your eyes, I find pardise

Smiling bright and shiny smiles at me.

Once I lived alone and liked it.

I was happy but my life was incomplete.

Then your heart so true

Told me what to do.

Now all of our bitterness is sweet.

Oh, my oriental lady

One good half is all that anyone can be.

Standing soul to soul

We can make a whole

And begin to be what we should be.

О, менің шығыс ханым

Сіз болуыңыз мүмкін сияқты

Көздеріңізге қарасам, жұмақты  табамын

Күлімсіреу маған жарқын және жылтыр күлімсіреді.

Бірде мен жалғыз өмір сүріп, оны ұнататынмын.

Мен бақытты болдым, бірақ өмірім толық болмады.

Сонда сенің жүрегің шынайы

Не істеу керектігін айтты.

Енді біздің ащылығымыз тәтті.

О, менің шығыс ханым

Бір жақсы жарты  кез келген адам бола алады.

Тұрақты жанға

Біз тұтас жаса аламыз

Біз болуымыз керек бола бастаңыз.