Colibris - Holy Family
С переводом

Colibris - Holy Family

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:15

Төменде әннің мәтіні берілген Colibris , суретші - Holy Family аудармасымен

Ән мәтіні Colibris "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Colibris

Holy Family

Оригинальный текст

Sometimes you just have to accept that your bar has died

When it ends up in the «trendy bar» section of the tourist guide

Speakin' up in here would surely take some sort of nerve

Sittin' here I reckon that I get what I deserve

Everybody’s here--can't you see?

Is tryn' be your friend, not an enemy

Everybody wants you to try

You don’t know how to, you don’t know why

Sundial’s movin' on

Can seem like a bitter thing to do

But I no longer, you know…

Sundial’s movin' on

Could seem like a bitter thing to do

But I no longer, you know…

I wait for the colobris to tell us apart

'Cause I’ve always been on the wrong side of where to start

And I’ve heard there’s a bar at the end of the tunnel

At the end of the light

And that’s where you’ll find me, boxing with your shadows

Tryn' set things right

'Cause if’n you wanted to be

I could be for you, you could be for me

'Cause if’n you wanted to try…

But you don’t know how to, you don’t know why

Sundial’s movin' on

Could seem like a bitter thing to do

But I no longer, you know…

Sundial’s movin' on

Could seem like a bitter thing to do

But I don’t know, do you know?

I wasn’t about to lose my head

Thinkin' about the things I should’a said

I wasn’t about to lose my grip

Thinkin' about my own fingertips

I wasn’t about to lose my mind

Thinkin' about some thing that I can’t find

And I wasn’t about to just drop in

Over some thing that you said

I wait for the colobris to tell us apart

'Cause I’ve always been on the wrong side of where to start

Перевод песни

Кейде барыңыздың өлгенін  мойындауыңыз керек

Ол туристік нұсқаулық «Trendy Bar» бөлімінде аяқталған кезде

Бұл жерде сөйлеу нервке ие болар еді

Осы жерде отырып, мен өзім лайық нәрсені аламын деп ойлаймын

Барлығы осында - көрмейсіз бе?

Дұшпан емес, дос болуға тырысамын

Барлығы сенің қолданғаныңды қалайды

Сіз қалай екенін білмейсіз, неге екенін білмейсіз

Күн сағаты жүріп жатыр

Бұл ащы нәрсе сияқты көрінуі мүмкін

Бірақ мен енді жоқ, білесіз бе...

Күн сағаты жүріп жатыр

Бұл ащы іс сияқты көрінуі мүмкін

Бірақ мен енді жоқ, білесіз бе...

Мен колобрис бізді айырғанша күтемін

'Себебі мен неден бастау керектігін білмеймін

Мен туннельдің соңында бар бар екенін естідім

Жарықтың соңында

Көлеңкелеріңмен бокстасатын мені сол жерден табасың

Заттарды дұрыс орнатуға тырысыңыз

Себебі, егер сіз болғыңыз келсе

Мен саған бола аламын, сен мен үшін бола аласың

'Себебі, көргіңіз келсе…

Бірақ сіз қалай екенін білмейсіз, неге екенін білмейсіз

Күн сағаты жүріп жатыр

Бұл ащы іс сияқты көрінуі мүмкін

Бірақ мен енді жоқ, білесіз бе...

Күн сағаты жүріп жатыр

Бұл ащы іс сияқты көрінуі мүмкін

Бірақ мен білмеймін, сен білесің бе?

Мен басымды жоғалтқым келмеді

Мен айтуым керек нәрселер туралы ойланып жатырмын

Мен өзімнің қолымды жоғалтқым келмеді

Өз саусақтардың ұштары туралы ойлап отырмын

Мен ойымды жоғалтқым келмеді

Мен таба алмайтын нәрсені ойлап жатырмын

Мен жай ғана кіргім келген жоқ

Сіз айтқан бір нәрсенің үстінен

Мен колобрис бізді айырғанша күтемін

'Себебі мен неден бастау керектігін білмеймін

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз