Human - Holly Starr, Matthew Parker
С переводом

Human - Holly Starr, Matthew Parker

Альбом
Human
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219490

Төменде әннің мәтіні берілген Human , суретші - Holly Starr, Matthew Parker аудармасымен

Ән мәтіні Human "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Human

Holly Starr, Matthew Parker

Оригинальный текст

Take a second, take a breath

Take a break from all the pressure

You got problems, we all do

But that’s just part of the adventure

Oh-oh, oh-oh-ooh…

What if mistakes not such a bad thing

What if they make you who you are

What is the story with no struggle

You can see the stars without the dark

Maybe we could never be a perfect people

But maybe that’s ok

Maybe we could never be oh so flawless

In every single way

Maybe that’s what makes us human

That’s what makes us

And maybe that’s what makes us human

Know that grace is real

You’ve been trying, trying so hard

But you don’t gotta be the hero (hero)

You got issues, we all do

Don’t be afraid to let go

Oh-oh, oh-oh-ooh…

What if mistakes not such a bad thing

What if they make you who you are

What is the story with no struggle

You can see the stars without the dark

Maybe we could never be a perfect people

But maybe that’s ok

Maybe we could never be flawless

In every single way

Maybe that’s what makes us human

That’s what makes us feel

And maybe that’s what makes us human

Know that grace is real

People telling us to dress like this

To talk like this, so perfect like this

But nobody can do it

You be you, I’ll be me

We’ll sing our harmonies, together like a duet

Sometimes we need room to be human

We 're not angels after all

It’s time we see right through the illusions

We’re just human after all

Maybe we could never be a perfect (never be perfect)

Maybe we could never be a flawless (never be flawless)

Maybe we could never be a perfect people

But maybe that’s ok (maybe that’s ok)

Maybe we could never be oh so flawless

In every single way (in every single way)

Maybe that’s what makes us human

That’s what makes us feel (that's what makes us feel)

And maybe that’s what makes us human

Know that grace is real

What if all our tears

And our fears, and our flaws

Are beautiful things

'Cause everything that makes us human

Brings us to our knees

Перевод песни

Бір секунд алыңыз, дем алыңыз

Барлық қысымнан  үзіліс алыңыз

Сізде қиындықтар бар, бәрімізде бар

Бірақ бұл шытырман оқиғаның бір бөлігі ғана

Ой-ой, о-о-о...

Қателер мұндай жаман нәрсе болмаса ше?

Егер олар сізді кім етіп жасаса ше?

Еш күрессіз әңгіме

Сіз жұлдыздарды қараңғылықсыз көре аласыз

Мүмкін біз ешқашан кемелді адамдар бола алмайтын шығармыз

Бірақ бұл дұрыс шығар

Бәлкім, біз соншалықты мінсіз болмас едік

Кез келген жолмен

Бізді адам ететін де осы шығар

Бұл бізді жасайды

Бізді адам ететін де осы шығар

Рақым шын болатынын біліңіз

Сіз көп тырыстыңыз

Бірақ сіз батыр (кейіпкер) болмауыңыз керек

Сізде мәселелер бар, бәрімізде бар

Жіберуден қорықпаңыз

Ой-ой, о-о-о...

Қателер мұндай жаман нәрсе болмаса ше?

Егер олар сізді кім етіп жасаса ше?

Еш күрессіз әңгіме

Сіз жұлдыздарды қараңғылықсыз көре аласыз

Мүмкін біз ешқашан кемелді адамдар бола алмайтын шығармыз

Бірақ бұл дұрыс шығар

Мүмкін біз ешқашан мінсіз бола алмадық

Кез келген жолмен

Бізді адам ететін де осы шығар

Бұл бізді сезіндіреді

Бізді адам ететін де осы шығар

Рақым шын болатынын біліңіз

Адамдар бізге осындай киінуді  айтады

Осылайша айту, соншалықты керемет

Бірақ оны ешкім жасай алмайды

Сен сен бол, мен  боламын

Біз гармонияларымызды дуэт сияқты бірге айтамыз

Кейде бізге адам болу керек

Біз періште емеспіз ғой

Иллюзиялар арқылы көретін уақыт  жетілді

Біз ақыр соңында адамбыз

Мүмкін біз ешқашан кемелді бола алмайтын шығармыз (ешқашан мінсіз болмаңыз)

Мүмкін біз ешқашан мінсіз бола алмадық (ешқашан мінсіз болмаңыз)

Мүмкін біз ешқашан кемелді адамдар бола алмайтын шығармыз

Бірақ бұл жақсы шығар (мүмкін бұл жақсы)

Бәлкім, біз соншалықты мінсіз болмас едік

Кез келген жолмен (барлық жолмен)

Бізді адам ететін де осы шығар

Бізді сезіндіретін міне                                                                                                                                                                                                                                                      |

Бізді адам ететін де осы шығар

Рақым шын болатынын біліңіз

Егер барлық көз жасымыз болса ше?

Біздің қорқынышымыз бен кемшіліктеріміз

Әдемі заттар

Себебі бізді адам ететін барлық нәрсе

Бізді тізелерімізге әкеледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз