Where Has Love Gone? - Holly Johnson

Love is everywhere

The wind is blowing through your hair

And only time will tell

If you are dreaming

If money makes the world rotate

What’s making it disintegrate?

A loss of face, a lack of grace

I hardly recognize the place

Planes, tanks, and submarines

What have we made from these machines?

There’s the thinnest line between progress and decline

I’ll give you anything if you can say where love has gone

Please tell me what you think,

Have we been doing something wrong?

Where has love gone?

A marriage of convenience wont replace the love experience

Possessions never take the place of feeling

Quality’s gone out of style

There’s selling garbage by the mile

There’s the thinnest line between progress and decline

Ill give you anything if you can say where love has gone?

Please tell me what you think, have we been doing something wrong?

Where has love gone?

Are you feeling free or slave to the technology?

Planes, tanks, submarines

I think tanks and satellites

Hope one day we’ll get it right

Theres the thinnest line between progress and decline

Махаббат барлық жерде

Шашыңыздан жел соғып жатыр

Ал оны уақыт көрсетеді

 Егер сіз армандап жатсаңыз

Егер ақша әлемді айналдырса

Оның ыдырауына не себеп?

Бет  жоғалу     рахым                 жет                           жоғалу    жоға  

Мен орынды әрең танимын

Ұшақтар, танктер және сүңгуір қайықтар

Бұл машиналардан не жасадық?

Прогресс пен құлдырау арасында ең жұқа сызық бар

Махаббаттың қайда кеткенін айта алсаңыз, мен сізге бәрін беремін

Маған ойыңызды  айтыңыз,

Біз бірдеңені дұрыс істемедік пе?

Махаббат қайда кетті?

Ыңғайлы неке махаббат тәжірибесін алмастыра алмайды

Меншік ешқашан сезімнің орнын баспайды

Сапа сәнден шығып кетті

Қоқыс мильден сатылып жатыр

Прогресс пен құлдырау арасында ең жұқа сызық бар

Махаббат қайда кеткенін айта алсаңыз, сізге бір нәрсе бере аламын ба?

Өтінемін, маған не ойлағаныңызды айтыңыз, біз бірдеңе дұрыс емес пе?

Махаббат қайда кетті?

Сіз өзіңізді еркін сезінесіз бе, әлде технологияның құлы ма?

Ұшақтар, танктер, сүңгуір қайықтар

Менің ойымша, танктер мен спутниктер

Бір күні оны дұрыс қабылдаймыз деп үміттенеміз

Прогресс пен құлдырау арасындағы ең жіңішке сызық бар