I've Just Seen A Face - Bob Belden Project, Holly Cole

I’ve just seen a face

I can’t forget the time or place

But we’ve just met

He’s the boy for me,

I want all the world to see we’ve met.

Had it been another day,

I might have looked the other way,

And i’d have never been aware

As it is i’ll dream of him tonight.

Fallin, yes i am fallin

and he keeps callin me back again.

I have never known the likes of this

I’ve been alone

And i have missed things

Kept out of sight

Other boys were never quite like this.

Fallin, yes i am fallin

and he keeps callin me right back again

I am fallin, yes i am fallin

and he keeps callin me right back again

lets go…

Ive just seen a face

I can’t forget the time or place

but we’ve just met

He’s the boy for me,

I want all the world to see we’ve met.

Had it been another day,

I might have looked the other way.

And I’d have never been aware

As it is i’ll dream of him tonight.

Fallin, yes i am fallin

and he keeps callin me right back again

I am fallin, yes i am fallin

and he keeps callin me right back again.

I am fallin

He keeps callin' me right back again (x2)

Мен жаңа ғана бет көрдім

Мен уақытты немесе орынды ұмыта алмаймын

Бірақ біз жаңа ғана кездестік

Ол мен үшін бала,

Мен бүкіл әлемді кездестіргенімізді қалаймын.

Басқа күн болса,

Мен басқа жаққа қараған болармын,

Ал мен ешқашан білмеген едім

Мен оны бүгін түнде армандайтын боламын.

Құлдым, иә мен құладым

ол маған қайта қоңырау шалады.

Мен бұған ұқсамайтынмын

Мен жалғыз қалдым

Ал мен сағындым

Көзге көрінбеді

Басқа ұлдар ешқашан мұндай болмаған.

Құлдым, иә мен құладым

және ол маған қайта қоңырау шалып жатыр

Мен құладым, иә мен құладым

және ол маған қайта қоңырау шалып жатыр

барайық…

Мен жаңа бет көрдім

Мен уақытты немесе орынды ұмыта алмаймын

бірақ біз жаңа ғана кездестік

Ол мен үшін бала,

Мен бүкіл әлемді кездестіргенімізді қалаймын.

Басқа күн болса,

Мен басқа жаққа қараған болармын.

Ал мен ешқашан білмеген едім

Мен оны бүгін түнде армандайтын боламын.

Құлдым, иә мен құладым

және ол маған қайта қоңырау шалып жатыр

Мен құладым, иә мен құладым

және ол маған қайта қоңырау шалып жатыр.

Мен құладым

Ол маған қайта қоңырау шалады (x2)