For Once In Your Life - Hole

You just don’t love me and I just don’t care

Oh, I never said I would play fair

Something so perfect and so rare

There is no cure, there’s not a prayer, a prayer

Look what I can do

I am the only perfect choice

You’ve met your match, I’ve lost my voice

And when you’re gone it gets so cold

I swear I’m too young to be this old, this old

Look what I can do

Oh, I’ve been cheated

Covered in diamonds and covered in filth

But I’m still breathing

Oh, please stick around and I’ll build

Yes, I’ve crawled on glass to grasp at straws

Stuttering, staggering through

And I’ve pierced the last hole in my arm

To gouge out the pieces of you

And your staggering, stuttering greed

And your never-ending need

And your terrible, awful deeds

And your lack of truth in these things

You know the whole thing is rigged

You’ll always quit, you always did

To the most delusional stare

And all that I have is out and laid bare, and laid bare

Look what I can do

What I can do

Look what I can do

Oh, I’ve been bittered

You know what’s true and you know what’s right

Oh, I’m forever

Oh, just do the right thing for once in your life, in your life

I know that I’m a hungry lost girl

But please stick around and I’ll build you a world

I’ll build you a world

I’ll build you a world

Сіз мені жақсы көрмейсіз, мен жай ғана бәрібір

О, мен ешқашан әділ ойнаймын деп айтқан емеспін

Өте керемет және өте сирек нәрсе

Ешқандай дауа жоқ, дұға да, дұға да жоқ

Мен не істей алатынымды қараңыз

Мен жалғыз тамаша таңдаумын

Сіз өзіңіздің сәйкестікті кездестірдіңіз, мен дауысымды жоғалттым

Ал сіз кеткенде, сонша суық                                                                                                                                       Суық

Мен бұл ескі болғандықтан, мен де жасымның жасын ант етемін

Мен не істей алатынымды қараңыз

О, мен алданып қалдым

Гауһар тастармен қапталған және ластанған

Бірақ мен әлі де дем алып жатырмын

Өтінемін, тұра бер, мен саламын

Иә, мен сабандарды ұстау үшін әйнекпен  жорғаладым

Кекештену, секіру

Мен қолымдағы соңғы тесікті  тесіп            тесіп            

Бөлшектерді ойып алу үшін

Ал сенің таңдай қақтыратын, кекештенетін сараңдығың

Және сіздің шексіз қажеттілігіңіз

Ал сенің сұмдық, сұмдық қылықтарың

Және бұл нәрселерде шындықтың жоқтығы

Сіз бәрін білгенін білесіз

Сіз әрқашан тастап кетесіз, сіз әрқашан істедіңіз

Ең алдамшы көзқарасқа

Менде бар нәрсенің барлығы таңдаулы және жалаңаштанған  болды

Мен не істей алатынымды қараңыз

Мен не істей аламын

Мен не істей алатынымды қараңыз

О, мен ренжідім

Сіз ненің шындық екенін және ненің дұрыс екенін білесіз

О, мен мәңгілік

О, өміріңізде, өміріңізде бір рет дұрыс әрекет жасаңыз

Мен өзімді аштанған қыз екенімді білемін

Бірақ бір жерде болыңыз, сонда мен сізге әлем                                                                                                                                                                                                                                                           Алайда

Мен саған әлем саламын

Мен саған әлем саламын