Төменде әннің мәтіні берілген Любимый, ты спишь? , суретші - HOFMANNITA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
HOFMANNITA
Любимый, ты спишь?
Тихое «Да», но почему-то открыты глаза
Я закрою тебе их рукой
Будем с тобой мы навсегда, да
Люблю я тебя, ты погляди
И послушай, как я целую
Ты не бойся ко мне подойти
Почувствуешь, это даже с лихвою
If I was a man and baby you
Now I worry about what I do
I’ll be coming home back to you
Everynight and doing you right
Спроси меня все, что захочешь,
Но ты не хочешь со мною говорить
В этом с тобой, мы так похожи
Лучше начнем снова творить
Ты — Ромео, — Джульетта
Один миг и я раздета
Я твои меняю позы
Мне не нужно больше дозы
If I was a man and baby you
Now I worry about what I do
I’ll be coming home back to you
Everynight and doing you right
Мне не нужно больше дозы
Для того, чтобы любить
Не хочу косяк долбить — сделаю дорожки из твоих волос
Снюхаю все крошки, что не попали в нос, а
Ты один и я одна
Мы с тобой одна река, ага
Ты течешь, когда я рядом
Я плыву под твоим взглядом
Трупом если станешь ты
Сразу рухнут все мосты (ы)
Захочу прилечь с тобой (ой)
Будто ты еще живой,
Но вокруг одна лишь тишь, тишь
Любимый, ты спишь?
Любимый, ты спишь?
Любимый, ты спишь?
Спишь?
Спишь?
Спишь?
If I was a man and baby you
Now I worry about what I do
I’ll be coming home back to you
Everynight and doing you right
Любимый, ты спишь?
Но почему-то открыты глаза
Я закрою тебе их рукой
Будем с тобой мы навсегда
Любимый, ты спишь?
Любимый, ты спишь?
Любимый, ты спишь?
Любимый, любимый, любимый, любимый, любимый…
Қымбаттым, ұйықтап жатырсың ба?
Үнсіз «Иә», бірақ неге екені белгісіз көздері ашық
Мен оларды қолыммен жабамын
Біз сенімен мәңгі бірге боламыз, иә
Мен сені сүйемін, сен қара
Ал мені сүйіп тыңда
Менің қасыма келуден қорықпа
Сіз оны одан да көп сезінесіз
Егер мен адам болсам, сен бала болсам
Енді мен не істеймін деп алаңдаймын
Мен саған үйге қайтып келемін
Әр түн және сені дұрыс істеп жатырмын
Қалағаныңды сұра
Бірақ сен менімен сөйлескің келмейді
Сізбен біз өте ұқсаспыз
Қайтадан құруды бастайық
Сен Ромеосың, сен Джульеттасың
Бір сәтте мен шешінемін
Мен сіздің позицияларыңызды өзгертемін
Маған артық доза қажет емес
Егер мен адам болсам, сен бала болсам
Енді мен не істеймін деп алаңдаймын
Мен саған үйге қайтып келемін
Әр түн және сені дұрыс істеп жатырмын
Маған артық доза қажет емес
Жақсы көру
Мен буынды соғым келмейді - мен шашыңыздан жол саламын
Мен мұрныма тимеген үгінділердің бәрін иіскеп қоямын, бірақ
Сен жалғызсың, мен жалғызбын
Сіз екеуміз бір өзенміз, иә
Мен қасымда жүргенде сен ағып кетесің
Мен сенің көзқарасыңмен жүземін
Мәйітке айналсаң
Барлық көпірлер бірден құлап қалады
Мен сенімен жатқым келеді (о)
Сен әлі тірі сияқтысың
Бірақ айналада тек тыныштық, тыныштық
Қымбаттым, ұйықтап жатырсың ба?
Қымбаттым, ұйықтап жатырсың ба?
Қымбаттым, ұйықтап жатырсың ба?
Сен ұйықтап жатырсың ба?
Сен ұйықтап жатырсың ба?
Сен ұйықтап жатырсың ба?
Егер мен адам болсам, сен бала болсам
Енді мен не істеймін деп алаңдаймын
Мен саған үйге қайтып келемін
Әр түн және сені дұрыс істеп жатырмын
Қымбаттым, ұйықтап жатырсың ба?
Бірақ әйтеуір көзім ашық
Мен оларды қолыммен жабамын
Біз сенімен мәңгі бірге боламыз
Қымбаттым, ұйықтап жатырсың ба?
Қымбаттым, ұйықтап жатырсың ба?
Қымбаттым, ұйықтап жатырсың ба?
Сүйікті, сүйікті, сүйікті, сүйікті, сүйікті...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз