Төменде әннің мәтіні берілген Yêu Thầm , суретші - Hoàng Yến Chibi, TDK, KADO аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hoàng Yến Chibi, TDK, KADO
Có lẽ anh chẳng cần một người như em cứ luôn ở gần
Vì ngoài kia có biết bao người đến
Có lẽ anh đã thương mến một người khác em
Vì có lẽ anh chẳng hề
Chẳng hề hay biết có em ở đây
Vì sợ ánh mắt ấy sẽ nhìn thấy
Em vốn không được xinh xắn như bao cô gái bên anh
Thế nên mỗi đêm chỉ biết khóc thầm một mình
Chẳng *** nói lời tỏ tình cùng ai
Thấy anh cười vui bên cạnh ai khác
Trái tim của em một lần vỡ nát
Thế nhưng bản thân chẳng biết phải làm gì đây
Anh đang trước mắt nhưng không thể nào chạm tay
Em cứ yêu thật nhiều
Và sẽ mãi yêu thật nhiều
Dù cho chỉ biết yêu thầm
Phía sau lưng anh
Em không *** với việc phải nghĩ đến một điều quá lâu
Nghĩ nhiều về một điều chứng tỏ nó khá đau
Tự hỏi bao giờ em mới thấy khá hơn ye
Đố anh biết giờ em nên sao?
Không thể nói với anh cũng không thể nào giấu
Không phải lỗi của anh mà do con tim này tự cào cấu mình
Nếu cô ấy tốt hơn
Biết yêu anh đúng hơn
Khiến anh hạnh phúc hơn
Thì chắc có lẽ em sẽ okay với việc bị tổn thương và để anh đi
Cất đi lời tỏ tình và nước mắt đằng sau mi
Damn baby im so suyyyy
Thế nên mỗi đêm chỉ biết khóc thầm một mình
Chẳng *** nói lời tỏ tình cùng ai
Thấy anh cười vui bên cạnh ai khác
Trái tim của em một lần vỡ nát
Thế nhưng bản thân chẳng biết phải làm gì đây
Anh đang trước mắt nhưng không thể nào chạm tay
Em cứ yêu thật nhiều
Và sẽ mãi yêu thật nhiều
Dù cho chỉ biết yêu thầm
Ở phía sau anh
Anh có thể gật đầu
Và anh, cũng có thể say no vì em
Chỉ cần biết điều muốn biết và sau đó thì
Và sau đó thì…
Và chẳng còn sau đó nào
Vì người anh thích là một người khác
I’m sorry
I’m sorry
So sorry
Biết em yêu thầm anh thế đấy
Nhiều năm qua
Nhưng anh không thể
Anh không thể
Sau mưa sẽ hoá cầu vồng
Sau anh sẽ có một người tốt hơn lại đến bên em
Thế nhưng bản thân chẳng biết phải làm gì đây
Anh đang trước mắt nhưng không thể nào chạm tay
Em cứ yêu và sẽ yêu thật nhiều
Dù cho chỉ biết yêu thầm
Phía sau anh
Мүмкін маған сен сияқты адамның үнемі қасымда болуы керек емес шығар
Өйткені ол жерде өте көп адамдар бар
Мүмкін мен сенен басқа біреуге ғашық болған шығармын
Өйткені, мүмкін емес
Сенің осында екеніңді білмедім
Өйткені ол көздер көреді деп қорқамын
Мен сенің айналаңдағы қыздар сияқты әдемі емеспін
Сондықтан мен әр түнде жалғыз жылаймын
Ешкіммен қоштаспаңыз
Біреудің жанында бақытты күліп тұрғаныңызды көру
Бірде жүрегім жарылып кетті
Бірақ мен не істерімді білмеймін
Мен көз алдымдамын, бірақ қолым тимейді
Мен сені өте қатты жақсы көремін
Ал мен сені мәңгілік сүйемін
Мен жасырын сүюді білсем де
Сіздің артыңызда
Мен бір нәрсені ұзақ уақыт ойламаймын
Бір нәрсе туралы көп ойлану өте ауыр болады
Өзіңізді қашан жақсы сезінесіз деп ойлаймын
Енді не істеуім керек екенін білесің бе?
Айта алмаймын, жасыра алмаймын
Бұл мен кінәлі емеспін, бірақ бұл жүрек өзін тырналады
Егер ол жақсырақ болса
Сізді қалай жақсырақ жақсы көру керектігін біліңіз
Мені бақытты ет
Сонда, бәлкім, сен жараланып, мені жіберерсің
Мойындаулар мен көз жасыңызды артта қалдырыңыз
Қарғыс атқыр балақай, мен сондай сүйемін
Сондықтан мен әр түнде жалғыз жылаймын
Ешкіммен қоштаспаңыз
Біреудің жанында бақытты күліп тұрғаныңызды көру
Бірде жүрегім жарылып кетті
Бірақ мен не істерімді білмеймін
Мен көз алдымдамын, бірақ қолым тимейді
Мен сені өте қатты жақсы көремін
Ал мен сені мәңгілік сүйемін
Мен жасырын сүюді білсем де
Сіздің артыңызда
Сіз бас изе аласыз
Ал сен де менің арқамда тоя аласың
Нені білгіңіз келетінін біліңіз, содан кейін
Содан соң…
Ал одан кейін енді болмайды
Өйткені маған ұнайтын адам басқа біреу
Кешіріңіз
Кешіріңіз
Кешіріңіз
Мен сені жасырын сүйетінімді біл
Жылдар бойы
Бірақ сіз алмайсыз
Мен істей алмаймын
Жаңбырдан кейін ол кемпірқосаққа айналады
Сонда саған жақсырақ адам келеді
Бірақ мен не істерімді білмеймін
Мен көз алдымдамын, бірақ қолым тимейді
Мен сені жақсы көремін және қатты жақсы көремін
Мен жасырын сүюді білсем де
Сіздің артыңызда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз