Delkhoshi - Ho3ein

وقتی که دلم، از زندگی پره

مثل اون درختیه که تشنه میبُره

از این دنیا، که مثل زندونه

اینو بدون همیشه این جوری نمیمونه

کفیتو بپوش و لباس تن کن

میخوام ببرمت جایی که ماجراست چند دور

بزنی، ببینی چند چنده شهر

تا بعد بشی من، یه نمه پَرکَنده تر

من، همون که خوش بود یه وقتی

سر حال یه سنگ سفت بود، می فهمی

همه چی پیچید رو همین حساب

روزاشم مثل همه حتی روز تحویل سال

هه

همیشه متنا بلند بوده مشتی

رفیق هر نوعش، با هر نوعی گشتیم

و دیدیم که تش با زخمی تنهاییم

ولی، خو خوش گذشت یه وقت هایی

غصّه که مال قصه هاس

ما خوشیم همه جوره رو زمین با چشمِ باز

همین

دلیلی شد، بیمار و بی دل

که ساده ترش میشه یه گرگِ بارون دیده

وقتی که دلم، از زندگی پره

مثل اون درختیه که تشنه میبُره

از این دنیا، که مثل زندونه

اینو بدون همیشه این جوری نمیمونه

تمام طول روزتو میکنی تخمی سپری

فکرِ چیزی که باختی ببری

اون مغزتو میگاد مثل سگ پشیمونی

تو گفته بودی که راه سختو میتونی

اما بعد دیدی

تویی و کمی مایه تو جیب

به جایی نمیرسی با این قدمای کوچیک

این زندگی گفت یه چیزو یاد پس بگیر

امید بده، به جاش بیلاخ پس بگیر

یاد میگیری که ناشتا نرینی

جاهایی میری که یه موقع آشنا نبینی

نه حسشو داری، نه حالِ فکس زدن

تو خودت پیچ میشی، دیگه آره مثلاً

حرفات، همیشه بوی غم میده

تو آینه هم تصویره دیگه گندیده

هنو بالا سرت گرماشو داری

راستی دل خوشیاشو سیری چند میده؟

وقتی که دلم، از زندگی پره

مثل اون درختیه که تشنه میبُره

از این دنیا، که مثل زندونه

اینو بدون همیشه این جوری نمیمونه

گرگ باش

مثلِ من

مثلِ ببر

مثلِ جغد تو پرسه های شب

مثلِ سنگ تو لحظه های سخت

تو عرصه های تنگ

نعرتو بذار تو بارون و

بشکون، رد شو، حتی قانونو

دل نبند، که تهش تلخیه

میشی مثل من، نفس تخلیه

و دستات، همیشه خسته رو تنت

رو زخماتم نمک وابسته بودنه

ترجیح میدی جای این که نقشه بچینی

واسه بعد، زندگیتو توی لحظه ببینی

میشه شب، میشه روز، میشه فردا

تو میخواستی نهرو کنی دریا

هَه، شدی شبیه مردمت

ببین، تو رویا همیشه حقیقت گمه

وقتی که دلم، از زندگی پره

مثل اون درختیه که تشنه میبُره

از این دنیا، که مثل زندونه

اینو بدون همیشه این جوری نمیمونه

Менің жүрегім өмірге толы болған кезде

Сол шөлдеген ағаш сияқты

Түрмедей болған мына дүниеден

Бұл әрдайым бола бермейді

Киіміңді, киіміңді киіп ал

Мен сізді шытырман оқиғасы бірнеше айналымнан тұратын жерге апарғым келеді

Барыңыз, қанша қаланы қараңыз

Сен маған айналғанша, одан да шашыраңқы ылғал

Бір кезде бақытты болған мен

Білесіз бе, бұл қатты тас болды

Бұл есепте бәрі күрделі

Менің күнім, басқалар сияқты, тіпті жылдың жеткізу күні

هه

Мәтін әрқашан ұзақ болды

Кез келген түрімен дос болдық

Ал жаралылармен оңаша қалғанымызды көрдік

Алайда ол жақсы уақыт өткізді

Хаастың әңгімелеріне жататын қайғы

Бізге көзі ашық жердің барлық түрі ұнайды

Бұл

Себеп болды, ауру, жүрексіз

Жаңбыр қасқырын көру оңайырақ

Менің жүрегім өмірге толы болған кезде

Сол шөлдеген ағаш сияқты

Түрмедей болған мына дүниеден

Бұл әрдайым бола бермейді

Сіз күні бойы жұмыртқа салумен айналысасыз

Нені жоғалтқаныңыз туралы ойланыңыз

Бұл ми сізді өкініштің иті сияқты шақырады

Сіз қиын жолмен жүруге болатынын айттыңыз

Бірақ кейін көрдіңіз

Сіз және қалтаңызда кішкене заттар

Бұл кішкентай қадаммен сіз ешқайда жете алмайсыз

Бұл өмір бірдеңе үйрен деді

Үміт бер, оны Джош Билахқа қайтар

Сіз ораза ұстамайтыныңызды білесіз

Сіз ешқашан көрмеген жерлерге барасыз

Сізде факс жіберу сезімі жоқ

Сіз өзіңізді бұрасыз, иә, мысалы

Сөздерден әрқашан мұңды иіс шығады

Айнадағы тағы бір шірік бейне

Сіздің басыңызда әлі де жылу бар

Оның бақытты жүрегі қаншалықты толы?

Менің жүрегім өмірге толы болған кезде

Сол шөлдеген ағаш сияқты

Түрмедей болған мына дүниеден

Бұл әрдайым бола бермейді

Қасқыр бол

мен сияқты

Жолбарыс сияқты

Түнгі қыдырған үкідей

Қиын сәттердегі тас сияқты

Тар ареналарда

نعرتو بذار تو بارون و

Бұзыңыз, қабылдамаңыз, тіпті заң

Үміт үзбе, бұл ащы – ащы

Сен мен сияқтысың, тынысың жоқ

Ал сіздің қолыңыз үнемі шаршайды

Менің жараларым тұзға тәуелді болды

Сіз картадан гөрі картаны жақсы көресіз

Кейінірек өміріңізді осы сәтте қараңыз

Түн болуы мүмкін, күн болуы мүмкін, ертең болуы мүмкін

Сіз теңізде жүзгіңіз келді

Ха, сіз өз адамдарыңызға ұқсайсыз

Қараңызшы, түсінде шындық әрқашан жоғалады

Менің жүрегім өмірге толы болған кезде

Сол шөлдеген ағаш сияқты

Түрмедей болған мына дүниеден

Бұл әрдайым бола бермейді