Төменде әннің мәтіні берілген More Than This , суретші - Hit Masters аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hit Masters
I’m broken, do you hear me?
I’m blinded, 'cause you are everything I see,
I’m dancin' alone, I’m praying,
That your heart will just turn around,
And as I walk up to your door,
My head turns to face the floor,
'Cause I can’t look you in the eyes and say,
When he opens his arms and holds you close tonight,
It just won’t feel right,
'Cause I can love you more than this, yeah,
When he lays you down,
I might just die inside,
It just don’t feel right,
'Cause I can love you more than this,
Can love you more than this
If I’m louder, would you see me?
Would you lay down
In my arms and rescue me?
'Cause we are the same
You save me,
When you leave it’s gone again,
And then I see you on the street,
In his arms, I get weak,
My body fails, I’m on my knees
Prayin',
When he opens his arms and holds you close tonight,
It just won’t feel right,
'Cause I can love you more than this, yeah,
When he lays you down,
I might just die inside,
It just don’t feel right,
'Cause I can love you more than this,
Yeah, I’ve never had the words to say,
But now I’m askin' you to stay
For a little while inside my arms,
And as you close your eyes tonight,
I pray that you will see the light,
That’s shining from the stars above,
(And I say)
When he opens his arms and holds you close tonight,
It just won’t feel right,
'Cause I can love you more than this,
'Cause I can love you more than this, yeah
When he lays you down,
I might just die inside,
It just don’t feel right,
'Cause I can love you more than this, yeah,
When he opens his arms and holds you close tonight,
It just won’t feel right,
'Cause I can love you more than this, yeah
When he lays you down,
I might just die inside (oh, yeah),
It just don’t feel right,
'Cause I can love you more than this,
Can love you more than this
Мен бұзылдым, мені естисің бе?
Мен соқырмын, өйткені сен мен көретін нәрсесің,
Мен жалғыз билеп жатырмын, дұға етемін,
Жүрегің айналады деп,
Есікіңізге қарай жүргенімде,
Менің басым еденге бет бұрады,
«Мен саған қарап, айта алмаймын,
Ол қолдарын ашып, бүгін түнде сені жақын ұстағанда,
Бұл жай ғана дұрыс сезілмейді,
'Себебі мен сені бұдан да артық сүйе аламын, иә,
Ол сізді жатқанда,
Мен іштей өлетін шығармын,
Бұл жай ғана дұрыс емес сияқты,
'Себебі мен сені бұдан да артық сүйе аламын,
Сені бұдан артық жақсы көру мүмкін
Егер мен қаттырақ болсам, мені көресіз бе?
Жатар ма едіңіз
Құшағымда, мені құтқара аласың ба?
'Себебі біз бірдей
Сен мені құтқарасың,
Сен кеткенде ол қайтадан жоғалады,
Сосын мен сені көшеде көремін,
Оның құшағында мен әлсіреймін,
Денем әлсіреп қалды, тізерлеп отырмын
Дұға ету,
Ол қолдарын ашып, бүгін түнде сені жақын ұстағанда,
Бұл жай ғана дұрыс сезілмейді,
'Себебі мен сені бұдан да артық сүйе аламын, иә,
Ол сізді жатқанда,
Мен іштей өлетін шығармын,
Бұл жай ғана дұрыс емес сияқты,
'Себебі мен сені бұдан да артық сүйе аламын,
Иә, менде ешқашан айтатын сөз болмады,
Бірақ қазір мен сенен қалуыңды сұраймын
Құшағымда біраз уақыт,
Бүгін түнде көзіңізді жұмып жатқанда,
Жарықты көруіңді тілеймін,
Бұл жоғарыдағы жұлдыздардан жарқырайды,
(Және айтамын)
Ол қолдарын ашып, бүгін түнде сені жақын ұстағанда,
Бұл жай ғана дұрыс сезілмейді,
'Себебі мен сені бұдан да артық сүйе аламын,
'Себебі мен сені бұдан да артық сүйе аламын, иә
Ол сізді жатқанда,
Мен іштей өлетін шығармын,
Бұл жай ғана дұрыс емес сияқты,
'Себебі мен сені бұдан да артық сүйе аламын, иә,
Ол қолдарын ашып, бүгін түнде сені жақын ұстағанда,
Бұл жай ғана дұрыс сезілмейді,
'Себебі мен сені бұдан да артық сүйе аламын, иә
Ол сізді жатқанда,
Мен іште өлуім мүмкін (иә, иә),
Бұл жай ғана дұрыс емес сияқты,
'Себебі мен сені бұдан да артық сүйе аламын,
Сені бұдан артық жақсы көру мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз