Төменде әннің мәтіні берілген Heart Like a Levee , суретші - Hiss Golden Messenger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hiss Golden Messenger
Sweet May morning
Lying in bed with nothing to say
We’ll pretend all we wanna
Yeah, tomorrow I’ll be on my way
Sing me a river
Go easy on me, I’m not doing too well
Do you hate me, honey
As much as I hate myself?
Heart like a levee
I swing for the mountains in double-time
Is it too heavy, honey?
Did I carry my piece of the fire?
Standing in the wake with the sky still changing
What’s it going to take to keep you missing the rambling rake with a heart of
obsidian?
Standing in the wake with the sky still changing
Sing me a river
I’m a peach tree jumper with rain in my shoes
If you let me, honey
I’ll set the world on fire for you
Sing me a summer
Oh, that Cincinnati moon — like a wheel in the sky — shows two roads, honey
Tell me which one leads to mine?
Sing, little sister
Be patient with me when I don’t have a rhyme
Will you grieve me, honey?
Did I give you a reason to try?
Standing in the wake with the sky still changing
What’s it going to take to keep you from taking this so serious?
I know the dead are raging
Standing in the wake — yes I’ve seen the changes
Heart like a levee
I swing for the mountains in double-time
Do you hear me running?
Did I carry my piece of the fire?
Мамырдың тәтті таңы
Айтуға ештеңе болмай төсек жату
Біз қалағанымызды
Иә, ертең мен жолға ертең
Маған өзен ән айтыңыз
Маған жеңіл жүріңіз, мен тым жақсы емеспін
Мені жек көресің бе, жаным
Мен өзімді қаншалықты жек көремін?
Жүрек қалақ тәрізді
Мен екі рет тауға айналдырамын
Тым ауыр ма, жаным?
Мен оттың бір бөлігін алып жүрдім бе?
Аспан әлі өзгеріп тұрған ізде тұру
Жүрегі бар рейкті жіберіп алмау үшін не істеу керек
обсидиан?
Аспан әлі өзгеріп тұрған ізде тұру
Маған өзен ән айтыңыз
Мен аяқ киімімде жаңбыр жауып тұрған шабдалы ағашынан секірушімін
Рұқсат етсең, жаным
Мен сен үшін әлемді отқа саламын
Маған жазда ән айт
О, бұл Цинциннати айы – аспандағы доңғалақ сияқты – екі жолды көрсетеді, жаным
Айтыңызшы, қайсысы мені |
Ән айт, әпке
Менде рифма болмаса шыдамды болыңыз
Мені ренжітесің бе, жаным?
Мен сізге сынап көрдім бе?
Аспан әлі өзгеріп тұрған ізде тұру
Сізге осыншалықты байыппен қарауға не болмақ?
Мен өлілердің ашуланып жатқанын білемін
Оянған — иә, мен өзгерістерді көрдім
Жүрек қалақ тәрізді
Мен екі рет тауға айналдырамын
Менің жүгіріп жүргенімді естисің бе?
Мен оттың бір бөлігін алып жүрдім бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз