Төменде әннің мәтіні берілген Softly As In A Morning Sunrise , суретші - Hiromi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hiromi
Softly as in a mornin' sunrise
The light of love comes stealing
Into a newborn day
Flamin' with all the glow of sunrise
A burning kiss is sealing
The vow that all betray
For the passions that thrill love
Lift you high to heaven
Are the passions that kill love
And lead ya down to hell
Same old story …
Softly as in an evenin' sunset
The light that gave you glory
Will take it all away
For the passions that thrill love
And lift you high to heaven
Are the passions that kill love
And lead ya into hell
Same old story …
Softly, softly as in an evenin' sunset, sunset
The light that gave you glory
Will take it all away
«Say Richard … I don’t wanna be a drag or anything
But the title of this tune is 'Softly' so could we do it that way, please?»
Softly, softly as in an evenin' sunset, sunset
The light that gave you glory
Will take it all away
Таңертеңгі күн шыққандай жұмсақ
Махаббаттың нұры ұрлықпен келеді
Жаңа туған күнге
Күннің шығуының барлық нұрымен жанып тұр
Жанып тұрған поцелу - бұл тығыздау
Барлығы опасыздық жасайтын ант
Махаббатты оятатын құмарлықтар үшін
Сізді көкке көтеріңіз
Махаббатты өлтіретін құмарлықтар
Және сені тозаққа апарады
Баяғы ескі әңгіме…
Кешкі күн батқандағыдай жұмсақ
Сізге даңқ сыйлаған нұр
Барлығын алып кетеді
Махаббатты оятатын құмарлықтар үшін
Сізді көкке көтеріңіз
Махаббатты өлтіретін құмарлықтар
Және сені тозаққа апарады
Баяғы ескі әңгіме…
Кешкі күн батқандағы, батқандағы жұмсақ, жұмсақ
Сізге даңқ сыйлаған нұр
Барлығын алып кетеді
«Ричард деп айтыңыз ... Мен сүйрегенді немесе бірдеңе алғым келмейді
Бірақ бұл әуеннің атауы "Жұмсақ" болғандықтан, осылай жасай аламыз ба?
Кешкі күн батқандағы, батқандағы жұмсақ, жұмсақ
Сізге даңқ сыйлаған нұр
Барлығын алып кетеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз