Төменде әннің мәтіні берілген Сумма , суретші - HIRO аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
HIRO
Я много думал о том, какая сумма нужна мне,
Что бы я не думал о том, какая сумма нужна мне,
Что бы я не думал о том, какая сумма нужна мне,
Что бы я не думал о том, какая сумма нужна мне
Что бы я не думал…
Проблема не в деньгах, а в их отсутствии -
Рассуждают люди
Будни, будни, будни, будни
На выходных выспаться бы до полудней.
Души в тушах в офисах душных
Ярче в ушах, а что еще нужно
Забудь о том, что прошло
Оставь место для нового
Много думал о том, какая сумма нужна что бы
Я больше не думал о том, какая сумма нужна мне,
Что бы я не думал, о том какая сумма нужна,
Что бы я больше не думал о том, какая сумма нужна мне…
Что бы подогреть друзей, (эй)
Что бы воплотить идеи, (эй)
Что бы чистым быть не виски пить,
Но пьянеть от моих самых лучших дней!
(эй)
Сколько уже пройдено километров и милей,
Кто еще всё еще в поисках своего милли,
По утрам улыбаясь от звона будильника,
Просыпаясь и не зная что жизнь всё еще удивительна!
Удивительна ведь она, ведь она
Удивительна ведь она, ведь она
Удивительна ведь она, ведь она, ведь она.
Мои мысли о другом, так что мысли о другом,
Там где есть страсть, вся эта грязь рисует узор.
Я музыку!
Я музыку!
Иначе понимал!
Иначе танцевал!
Да, затуси!
Затуси!
Иначе никак нельзя!
Иначе жить нельзя!
Банкноты считаю быстро я,
Между слов витает истина,
Прости боже атеистами
Будто бы были все, кто вчера был со мной.
Банкноты считаю быстро я,
Между слов витает истина,
Прости боже атеистами
Будто бы были все, кто вчера был со мной.
Я много думал о том, какая сумма нужна мне,
Что бы я не думал о том, какая сумма нужна
Что бы я больше не думал о том, какая сумма нужна мне,
Что бы я не думал о том, какая сумма нужна…
Мои мысли о другом, так что мысли о другом,
Там где есть страсть, вся эта грязь рисует узор.
Мои мысли о другом, так что мысли о другом,
Там где есть страсть, вся эта грязь рисует узор.
Я музыку!
Я музыку!
Иначе понимал!
Иначе танцевал!
Да, затуси!
Затуси!
Иначе никак нельзя!
Иначе жить нельзя!
Я много думал о том, какая сумма нужна мне,
Что бы я не думал о том, какая сумма нужна мне,
Что бы я не думал о том, какая сумма нужна мне,
Что бы я не думал о том, какая сумма нужна мне
Маған қанша керек деп көп ойладым,
Маған қанша керек деп ойласам да,
Маған қанша керек деп ойласам да,
Маған қаншалықты қажет екенін ойласам да
Мен не ойласам да...
Мәселе ақшада емес, оның жетіспеушілігінде -
Адамдар дәлелдейді
Жұмыс күндері, жұмыс күндері, жұмыс күндері, жұмыс күндері
Демалыс күндері түске дейін ұйықтаңыз.
Кеңселердегі дымқыл өлекселердегі жандар
Құлаққа жарқыраған, тағы не керек
Жоғалғанды ұмыт
Жаңаға орын беріңіз
Қанша ақша керек деп көп ойладым
Маған қанша керек екенін енді ойламадым,
Қанша ақша керек деп ойласам да,
Маған қанша қажет екендігі туралы енді ойланбау үшін ...
Достарды жылыту үшін (эй)
Идеяларды өмірге әкелу (эй)
Таза болу үшін виски ішпеу үшін,
Бірақ менің ең жақсы күндерімнен мас бол!
(эй)
Қанша километр мен миль жүріп өтті,
Кім әлі күнге дейін оның миллиесін іздейді
Таңертең оятар үнінен күлімсіреп,
Оянып, өмірдің әлі де керемет екенін білмеймін!
Ол керемет, ол керемет
Ол керемет, ол керемет
Ол керемет, ол керемет, ол керемет.
Менің ойым басқа, сондықтан менің ойым басқа,
Құмарлық бар жерде осы кірдің бәрі өрнек салады.
Мен музыкамын!
Мен музыкамын!
Әйтпесе түсіндім!
Әйтпесе биле!
Иә, үндеме!
Ауызыңды жап!
Әйтпесе, бұл мүмкін емес!
Басқаша өмір сүре алмайсың!
Мен банкноттарды тез санаймын,
Сөздердің арасында шындық жатыр
Құдай кешірсін атеисттерді
Кеше қасымда болғандардың бәрі бар сияқты.
Мен банкноттарды тез санаймын,
Сөздердің арасында шындық жатыр
Құдай кешірсін атеисттерді
Кеше қасымда болғандардың бәрі бар сияқты.
Маған қанша керек деп көп ойладым,
Қанша ақша керек деп ойласам да
Мен бұдан былай маған қаншалықты қажет екендігі туралы ойланбау үшін,
Қанша ақша керек деп ойласам да...
Менің ойым басқа, сондықтан менің ойым басқа,
Құмарлық бар жерде осы кірдің бәрі өрнек салады.
Менің ойым басқа, сондықтан менің ойым басқа,
Құмарлық бар жерде осы кірдің бәрі өрнек салады.
Мен музыкамын!
Мен музыкамын!
Әйтпесе түсіндім!
Әйтпесе биле!
Иә, үндеме!
Ауызыңды жап!
Әйтпесе, бұл мүмкін емес!
Басқаша өмір сүре алмайсың!
Маған қанша керек деп көп ойладым,
Маған қанша керек деп ойласам да,
Маған қанша керек деп ойласам да,
Маған қаншалықты қажет екенін ойласам да
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз