Un jour - Hindi Zahra

Un jour de pluie un jour de doute,

Je vous ai trouvé sur ma route,

Un amour far un amour doux,

Un amour plus grand que le jour,

J’ai vu vos boucles noires danser,

Sous le vent du printemps chantaient,

Des oiseaux du haut de leurs ailes,

J’ai vu dans vos yeux l'éternel,

La promesse écrite de vos mains,

Disait l’avenir incertain,

Se plie au désirs des plus fous,

A ceux qui valent plus que tout,

Refrain:

Vous l'étranger vous l’inconnu,

Vous avez laissé sous ma plume,

Des mots amères des mots perdus,

Des mots d’une tristesse absolue,

Vous l'étranger vous l’inconnu,

Vous avez laissé sous ma plume,

Des mots amères des mots perdus,

Des mots d’une tristesse absolue,

Nous avons marché sous les ponts,

Nous avons dansé notre amour,

Cueillis les fleurs de cette saison,

A jamais j’aurais vu le jour,

Nous sommes le fruit de ces moments,

De cette lumière et de ces instants,

Un regard doux venant de vous,

A mis mon cœur à genoux,

Ce jour là je vous ai vu venir,

Portant en vous le souvenir,

Le souffle venait à me manquer,

Votre sourire à ma portée,

A vos lettres défendues,

Je vous ai connu,

Je vous ai connu,

Vous l'étranger vous l’inconnu,

Vous avez laissé sous ma plume,

Des mots amères des mots perdus,

Des mots d’une tristesse absolue

Vous l'étranger vous l’inconnu,

Vous avez laissé sous ma plume,

Des mots amères des mots perdus,

Des mots d’une tristesse absolue

A vos lettres défendues,

je vous ai connu,

je vous ai connu,

Et le temps passe,

Et le temps passe,

Et le passe hélas

Et le temps passe,

Et le temps passe,

Et le passe hélas

Et le temps passe,

Et le temps passe.

Жаңбырлы күн күмәнді күн,

Мен сені жолымда таптым,

Алыстағы махаббат тәтті махаббат,

Күннен асқан махаббат,

Мен сенің қара бұйраларыңды билеп жатқанын көрдім,

Көктемнің желінде ән салды,

Қанатының басынан құстар,

Мен сенің көздеріңнен мәңгілік көрдім,

Қолыңмен жазылған уәде,

Белгісіз болашақ деді,

Ең ақылсыз қалауларға иіліп,

Бәрінен де қымбат жандарға,

Хор:

Бейтаныссың сен бейтаныс,

Қаламымның астында қалдың,

Ащы сөз жоғалған сөз,

Абсолютті мұңды сөздер,

Бейтаныссың сен бейтаныс,

Қаламымның астында қалдың,

Ащы сөз жоғалған сөз,

Абсолютті мұңды сөздер,

Көпірлердің астында жүрдік,

Махаббатымызды биледік,

Осы маусымның гүлдерін теріп,

Мәңгілік күннің нұрын көрер едім,

Біз сол сәттердің жемісіміз,

Осы жарық пен осы сәттерден,

Тәтті көзқарас сенен,

Жүрегімді тізе бүктірді,

Сол күні сенің келе жатқаныңды көрдім,

Жадында сақтаймын,

Тынысым тарылды,

Сенің күлкің менің қолымда,

Тыйым салынған хаттарыңа,

Мен сені білдім,

Мен сені білдім,

Бейтаныссың сен бейтаныс,

Қаламымның астында қалдың,

Ащы сөз жоғалған сөз,

Абсолютті қайғылы сөздер

Бейтаныссың сен бейтаныс,

Қаламымның астында қалдың,

Ащы сөз жоғалған сөз,

Абсолютті қайғылы сөздер

Тыйым салынған хаттарыңа,

Мен сені білдім,

Мен сені білдім,

Ал уақыт өтеді,

Ал уақыт өтеді,

Әттең

Ал уақыт өтеді,

Ал уақыт өтеді,

Әттең

Ал уақыт өтеді,

Ал уақыт өтеді.