
Төменде әннің мәтіні берілген Nowhere to Run , суретші - Hind аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hind
Tell me why do I feel this way?
The pain inside, I can hardly believe it
I died, a part of me died that day
I cried cause I could hardly believe it
I’ve been trying
But I can’t escape your smiling face
Because it’s hauting me, baby
Even in my dreams
Nowhere to run
Nowhere to hide
Noone to take your place inside
If you were here tonight
I’d give away tomorow
Nowhere to run
Nowhere to hide
Oh, I wish our love was still alive
Nowhere to run
Nowhere to hide
Nowhere to run
Every song I hear on the radio
Every word, I swear it’s about you
I know it’s crazy, but everywhere I turn
There is you
Nowhere to run
Nowhere to hide
Noone to take your place inside
If you were here tonight
I’d give away tomorow
Nowhere to run
Nowhere to hide
Oh, I wish our love was still alive
Nowhere to run
Nowhere to hide
Nowhere to run
I could drive a million miles
Half way round the world
But everywhere I found myself
I found the ghost of you
Yeeaaaah
Nowhere to run
Nowhere to hide
Noone to take your place inside
If you were here tonight
I’d give away tomorow
Nowhere to run
Nowhere to hide
Oh, I wish our love was still alive
Nowhere to run
Nowhere to hide
Nowhere to run
Айтыңызшы, мен неге бұлай сезінемін?
Іштегі ауырсыну, мен оған сене алмаймын
Мен өлдім, сол күн бөлігім өлді
Мен жыладым, себебі сенбедім
тырыстым
Бірақ сенің күлімдеген жүзіңнен қашып құтыла алмаймын
Өйткені ол мені қорқытады, балақай
Тіпті армандарымда
Жүгіретін жер жоқ
Жасыратын жер жоқ
Ішіңізде сізден орын алатын ешкім жоқ
Бүгін түнде осында болсаңыз
Мен ертең берер едім
Жүгіретін жер жоқ
Жасыратын жер жоқ
О, махаббатымыз әлі тірі болса ғой
Жүгіретін жер жоқ
Жасыратын жер жоқ
Жүгіретін жер жоқ
Радиодан тыңдайтын әрбір ән
Әрбір сөз, сен туралы деп ант етемін
Мен бұл ақылсыз екенін білемін, бірақ мен барлық қайда бұрынамын
Сіз барсыз
Жүгіретін жер жоқ
Жасыратын жер жоқ
Ішіңізде сізден орын алатын ешкім жоқ
Бүгін түнде осында болсаңыз
Мен ертең берер едім
Жүгіретін жер жоқ
Жасыратын жер жоқ
О, махаббатымыз әлі тірі болса ғой
Жүгіретін жер жоқ
Жасыратын жер жоқ
Жүгіретін жер жоқ
Мен миллион миль жүре алатынмын
Әлемнің жарты жолында
Бірақ барлық жерде мен өзімді таптым
Мен сенің елесіңді таптым
Ияааа
Жүгіретін жер жоқ
Жасыратын жер жоқ
Ішіңізде сізден орын алатын ешкім жоқ
Бүгін түнде осында болсаңыз
Мен ертең берер едім
Жүгіретін жер жоқ
Жасыратын жер жоқ
О, махаббатымыз әлі тірі болса ғой
Жүгіретін жер жоқ
Жасыратын жер жоқ
Жүгіретін жер жоқ
Hind • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз