
Төменде әннің мәтіні берілген The Masquerade , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
There’s blood on the walls, on the chairs, on the floors
And the dancers should be quarantined
The doorman departs after stealing a kiss
His lips curl into something obscene
And the dresses and gowns look like Dracula’s sink
And the band’s only playing one tune
And the king to the queen is nowhere to be seen
Having gone out to howl at the moon
Put gold in your pocket, jump into the river, sharpen your teeth for the
masquerade
And there’s eyes in the punch and there’s somebody’s lunch
In a puddle next to the dead bouquets
The host is aghast as the compare at last
Thinks of something offensive to say
And the waiters hold platters of p45's as their pockets are robbed of the air
The masks are more kind than the faces behind
And nothing looks holy in there
Put your gold in your pocket, jump into the river, sharpen your teeth for the
masquerade
Қабырғаларда, орындықтарда, едендерде қан бар
Ал бишілерді карантинге қою керек
Есік күзетшісі сүйіспеншілікті ұрлаған соң кетеді
Оның еріндері ұятсыз нәрсеге айналды
Ал көйлектер мен көйлектер Дракуланың раковинасына ұқсайды
Ал топ бір ғана әуенді орындайды
Ал патшадан патшайымға еш жерде көрінбейді
Айға айқайлауға шықтым
Қалтаңызға алтын салыңыз, өзенге секіріңіз, тістеріңізді қайраңыз
маскарад
Соққыда көз бар, біреудің түскі асы бар
Өлі гүл шоқтарының жанындағы шалшықта
Ақырында, үй иесі таң қалды
Бірдеңені ренжітетінін ойлайды
Ал даяшылар қалталары тоналып жатқан табақтарын ұстайды
Маскалар арттағы беттерге қарағанда мейірімді
Ол жерде ешнәрсе қасиетті көрінбейді
Алтыныңызды қалтаңызға салыңыз, өзенге секіріңіз, тістеріңізді қайрап алыңыз
маскарад
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз