Төменде әннің мәтіні берілген Ruumisvedet , суретші - Hiidenhauta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hiidenhauta
Verestä yö pettureiden
Yksi on tapettu miesi
Asemiin, Pohjanmaan soturit
Iyö talvi surutta miestä
Luopiot jään alle jäävät
Päälle jään kukaan ei meistä
Jäästä hauta joukoilleni?
Petturit pelosta jäävät
Ei vieri kivet kivusta
Ei paadet paloja itke
Vaan itkee sen poika siellä
Sen kivellä kuoliaaksi
Ei itke sukunsa marja
Altansa kiven surua
Huovi, mielensä veressä
Pakenijan kantapäillä
Iskee, ei tyrehdy hurme
Ruumiit rantoja repivät
Yö ruumisvedet väsytti
Aamu maille Murhasaaren
Päivä pääsi alta jäitten
Kuu kumotti kehdon päälle
Ei satoja surmattuna
Kymmenettä miestä lyöty
Vaan tuhansia tapettu
Raadeltuna rinnoistansa
Jää kantaa verensä painon
Ruumiita ei raivo kanna
Jäätyy talven taistelusta
Sula pohjaan luut levolle
Қанды түн сатқындары
Біреуі — сіздің өлтірілген күйеуіңіз
Тұрыңдар, Остроботния жауынгерлері
Қайырлы түн қайғылы қыс
Жолдан тайғандар мұз астында қалады
Ешқайсымыз артта қалмаймыз
Менің әскерлеріме бейіт қалдырасыз ба?
Сатқындар қорықпайды
Ауырған кезде тастарды домалатпау
Сен жылама
Әлгі бала сол жерде жылап отыр
Оны таспен өлтіріңіз
Оның түріне жататын жидек жыламайды
Бассейннің тас мұңы
Хуови, оның санасында
Қашқынның етегінде
Ереуілдейді, Шармды жалықтырмайды
Денелер жағажайларды жыртып тастайды
Түнгі дене сұйықтықтары мені шаршатты
Таңертең Мурхасаари жағасында
Күн қолынан келмеді
Ай бесікті төңкеріп жіберді
Жүздеген өлген жоқ
Он адам соққыға жығылған
Бірақ мыңдаған адам өлтірілді
Кеудесінен жұлып алған
Мұз оның қанының салмағын көтереді
Ашу мәйіттерді алып жүрмейді
Қыс мезгіліндегі соғыстан тоңу
Сүйектеріңізді демалу үшін түбіне дейін ерітіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз