Төменде әннің мәтіні берілген Winter in New York , суретші - Eliza And The Bear аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eliza And The Bear
«I tried to remember but when everything is coming back to me I feel like my
memories are paralysed.»
«Now let’s see, what is the last thing you can remember?»
I gave you my ticket to ride
'cause you were on the subway going the wrong way at midnight
I gave you my number wrote a small line
«Could you show me the city if you ain’t busy sometime»
Then we spent our spring in London making memories we’d forget
Spent our summer in LA doing the things that we’d regret
Remember those three months before when we just didn’t talk
I haven’t felt myself since that winter in New York
I just wanna go back
I just wanna go back
I just wanna go back to that winter in New York
I just wanna go back
I just wanna go back
I just wanna go back to that winter in New York
I took you to the airport to catch a flight
'cause summer was over and you had your own world and I had mine
We were so stupid to try to perfect the snowstorm
We wouldn’t need no goodbye
Then we spent our spring in London making memories we’d forget
Spent our summer in LA doing the things that we’d regret
Remember those three months before when we just didn’t talk
I haven’t felt myself since that winter in New York
I just wanna go back
I just wanna go back
I just wanna go back to that winter in New York
I just wanna go back
I just wanna go back
I just wanna go back to that winter in New York
To that winter in New York
To that winter in New York
Then we spent our spring in London making memories we’d forget
Spent our summer in LA doing the things that we’d regret
And I remember how we’d fall in love when we would talk
And now it hurts like hell
I need that winter in New York
I just wanna go back
I just wanna go back
I just wanna go back to that winter in New York
I just wanna go back
I just wanna go back
I just wanna go back to that winter in New York
To that winter in New York
To that winter in New York
«Now, to her, I’m nothing.»
«Мен есте сақтауға тырыстым, бірақ бәрі маған келгенде, мен өзімді сезінемін
естеліктер сал болып қалады».
«Енді көрейік, соңғы рет есіңізде қалған нәрсе не?»
Мен саған саға билетімді бердім
'себебі түн жарымында метрода қате жолмен кетіп бара жатырсыз
Мен сізге нөмірімді бердім кішкентай жол жазып жаздым
«Бірде бос болмасаң, маған қаланы көрсете аласың ба»
Содан кейін біз көктемді Лондонда ұмытатын естеліктермен өткіздік
Жазды Ла-да біз өкінетін нәрселермен өткіздік
Үш ай бұрын біз сөйлеспеген кезді есіңізде сақтаңыз
Мен Нью-Йорктегі сол қыстан бері өзімді сезбеймін
Мен тек қайтқым келеді
Мен тек қайтқым келеді
Мен Нью-Йорктегі сол қысқа қайта оралғым келеді
Мен тек қайтқым келеді
Мен тек қайтқым келеді
Мен Нью-Йорктегі сол қысқа қайта оралғым келеді
Мен сізді әуежайға ұшып бара жатырмын
'Себебі жаз аяқталды және сенің өз әлемің болды, ал менде өз әлемі болды
Біз қарлы боранды жақсартуға тырысқанда ақымақ болдық
Бізге қоштасу қажет болмас еді
Содан кейін біз көктемді Лондонда ұмытатын естеліктермен өткіздік
Жазды Ла-да біз өкінетін нәрселермен өткіздік
Үш ай бұрын біз сөйлеспеген кезді есіңізде сақтаңыз
Мен Нью-Йорктегі сол қыстан бері өзімді сезбеймін
Мен тек қайтқым келеді
Мен тек қайтқым келеді
Мен Нью-Йорктегі сол қысқа қайта оралғым келеді
Мен тек қайтқым келеді
Мен тек қайтқым келеді
Мен Нью-Йорктегі сол қысқа қайта оралғым келеді
Нью-Йорктегі сол қыста
Нью-Йорктегі сол қыста
Содан кейін біз көктемді Лондонда ұмытатын естеліктермен өткіздік
Жазды Ла-да біз өкінетін нәрселермен өткіздік
Әңгімелескен кезде қалай ғашық болатынымыз есімде
Енді жұмсақтай ауырады
Маған сол қыс Нью-Йоркте керек
Мен тек қайтқым келеді
Мен тек қайтқым келеді
Мен Нью-Йорктегі сол қысқа қайта оралғым келеді
Мен тек қайтқым келеді
Мен тек қайтқым келеді
Мен Нью-Йорктегі сол қысқа қайта оралғым келеді
Нью-Йорктегі сол қыста
Нью-Йорктегі сол қыста
«Енді ол үшін мен ештеңе емеспін».
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз