Fly - Highly Suspect
С переводом

Fly - Highly Suspect

Альбом
MCID
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268690

Төменде әннің мәтіні берілген Fly , суретші - Highly Suspect аудармасымен

Ән мәтіні Fly "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fly

Highly Suspect

Оригинальный текст

Don’t like the way that I look

I don’t like the way that I feel

I’m acting like everything’s cool but maybe it’s time I start keeping it real

I’ve thought about killing myself

I’ve thought about ending it all

I’ve thought about standing on top of my building in Brooklyn and seeing how

long it would take me to fall

I’m scared

And I’m losing my patience

I wanna feel weightless

I hate this

What’s up?

Ayy, don’t know why I’m so fucked up

It sucks

Ayy, maybe I’m over-dramatic

But I’m just keeping it real

I’m not always okay

I don’t know how to deal

I wish I had someone to give me some love

I wish I had someone to give me a hug

I’m sick of the liquor and sick of the drugs

I wish I could just stop fucking up

Dear Johnny, be honest

You can change if you wanted

And let me tell you something else that’s true

There’s no one else that’s just like you

Dear Johnny, be real

It’s okay to feel

One day you’re going to hear this song

And laugh because you’ve stayed so strong

Got a brother I know that I don’t call enough

«Hey baby boy, what’s up?

I miss you so much»

Got a father that raised me when shit got tough

But we don’t really know how to talk about stuff

Got a mother I ain’t seen in eighteen years

Just know that I forgive you, there’s been too many tears

I hope I don’t get any older

With this chip up on my shoulder

I think it’s time I switched it all up

Dear Johnny, be honest (Yeah)

You can change if you wanted

And let me tell you something else that’s true (True)

There’s no one else that’s just like you

Dear Johnny, be real

It’s okay to feel (Yeah)

One day you’re going to hear this song

And laugh because you’ve stayed so strong

I’m falling away

From everything that’s ever brought me down

I am the sound

Now

I’m falling away

From everything that’s ever brought me down

I am the sound

Now

Dear Johnny, be honest (Yeah)

You can change if you wanted

And let me tell you something else that’s true

There’s no one else that’s just like you

Dear Johnny, be real (Oh)

It’s okay to feel (Yeah)

One day you’re going to hear this song

And laugh because you’ve stayed so strong

Hahahaha

I feel better already

Yeah

Think I just needed to get some shit off my chest

Wow

Thank you for listening

Thank you for being a part of our life

Shout out to Studio G

Shout out to Brooklyn

Shout out to Venice Beach

Shout out to Pam the cat

Shout out to Jolene the dog

And word to Eleven

Yeah, love you

This is a family

This is MCID

Hahahahaha

Перевод песни

Менің түрім ұнамайды

Маған өз сезінетін  ұнамайды

Мен бәрі жақсы сияқты әрекет етемін, бірақ мен оны шынайы сақтайтын кез келген шығар

Мен өзімді өлтіруді ойладым

Мен мұның бәрін аяқтау туралы ойландым

Мен Бруклинде                                   ғимарат                                                                   |

бұл менің құлауым үшін ұзақ жалады

Мен қорқамын

Менің шыдамым                                                                                                                                                                                                                                                                         |

Мен өзімді салмақсыз сезінгім келеді

Мен мұны жек көремін

Не хабар?

Ой, неге сонша ақымақ болғанымды білмеймін

Бұл жаман

Ия, мен тым драмалық шығармын

Бірақ мен оны нақты  сақтаймын

Мен әрқашан жақсы емеспін

Мен қалай күресу керектігін білмеймін

Маған махаббат сыйлайтын біреу болса екен деп тілеймін

Мені құшақтайтын адамның болғанын қалаймын

Мен ішімдікпен және есірткімен ауырдым

Мен жамандықты тоқтатсам деп едім

Құрметті Джонни, шыншыл болыңыз

Қаласаңыз, өзгерте аласыз

Және сізге шындықты айтуға рұқсат етіңіз

Сіз сияқты ешкім жоқ

Құрметті Джонни, шын болыңыз

Сезінген дұрыс

Бір күні сіз бұл әнді естисіз

Күліңіз, өйткені сіз өте күшті болдыңыз

Бауырласып, мен жеткілікті деп атамағанымды білемін

«Әй, балам, не болды?

Мен сені өте сағындым»

Қиын кезде мені өсірген әкем бар

Бірақ біз заттар туралы қалай сөйлесуді білмейміз

Он сегіз жылдан бері көрмеген анам бар

Мен сені кешіретінімді біл, тым көп көз жасы төгілді

Мен қартаймаймын деп үміттенемін

Менің иығымдағы бұл чиппен

Менің бәрін қосатын уақыт жетілді деп ойлаймын

Құрметті Джонни, адал болыңыз (Иә)

Қаласаңыз, өзгерте аласыз

Маған                                                                 ~                                     айта |

Сіз сияқты ешкім жоқ

Құрметті Джонни, шын болыңыз

Сезіну дұрыс (Иә)

Бір күні сіз бұл әнді естисіз

Күліңіз, өйткені сіз өте күшті болдыңыз

Мен құлап бара жатырмын

Мені төмендеткеннің бәрінен 

Мен дыбыспын

Қазір

Мен құлап бара жатырмын

Мені төмендеткеннің бәрінен 

Мен дыбыспын

Қазір

Құрметті Джонни, адал болыңыз (Иә)

Қаласаңыз, өзгерте аласыз

Және сізге шындықты айтуға рұқсат етіңіз

Сіз сияқты ешкім жоқ

Қымбатты Джонни, шынайы бол (О)

Сезіну дұрыс (Иә)

Бір күні сіз бұл әнді естисіз

Күліңіз, өйткені сіз өте күшті болдыңыз

Хахаха

Мен қазірдің өзінде жақсырақ сезінемін

Иә

Кеудемді кетуім қажет деп ойлаймын

Мәссаған

Тыңдағаныңыз үшін рахмет

Өміріміздің бөлігі болғаныңыз үшін рахмет

G Studio-ға айқайлаңыз

Бруклинге айқайлаңыз

Венеция жағажайына айқайлаңыз

Мысық Памға айқайлаңыз

Ит Джоленге айқайлаңыз

Ал  Елевенге  сөз

Иә, сені сүйемін

Бұл  отбасы

Бұл MCID

Хахахаха

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз