Төменде әннің мәтіні берілген Quo Vadis , суретші - Highland аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Highland
Quo vadis amor?
Quo vadis amor
Tu mi mancherai?
Quo vadis mio cuor?
Dimmi dove vai!
Dicevi che non
Non mi lasciavi mai
Quo vadis amor
Tu mi mancherai?
� notte alta penso a te
Non trovo sogno rimane un perch�
Il mio cuor � pieno di lacrime
Piano piano sento solitudine
Il tuo amore i mancher�
Mi sento persa dentro l’eternita
Se veramente mi lascerai
Sar� sola, pi� che mai
Ma per� ti prego dimmi dove vai…
Quo vadis amor
Tu mi mancherai?
Quo vadis mio cuor?
Dimmi dove vai!
Dicevi che non
Non mi lasciavi mai
Quo vadis amor
Tu mi mancherai?
Se sei confuso, dimmi perch�
Non ti ricordi i giorni insieme a me
Il mio cuor � pieni di lacrime
Piano piano sento solitudine
Non mi sai dire la verit�
Non sei lo stesso come un’estate f�
Non c'� speranza so che andrai
Sar� sola, pi� che mai
Ma per� ti prego dimmi dove vai…
Quo vadis amor
Tu mi mancherai?
Quo vadis mio cuor?
Dimmi dove vai!
Dicevi che non
Non mi lasciavi mai
Quo vadis amor
Tu mi mancherai?
Quo vadis amor
Tu mi mancherai?
Quo vadis mio cuor?
Dimmi dove vai!
Dicevi che non
Non mi lasciavi mai
Quo vadis amor
Tu mi mancherai?
Quo vadis amor?
Quo vadis amor?
Quo vadis amor
Мен сені сағынамын?
Менің жүрегімді босата ма?
Айтыңызшы, қайда барасыз!
Жоқ дедіңіз
Сен мені ешқашан тастамадың
Quo vadis amor
Мен сені сағынамын?
� Қайырлы түн мен сені ойлаймын
Арман таппаймын, себебі бар
Жүрегім жасқа толды
Бірте-бірте мен жалғыздықты сезінемін
Мен сенің махаббатыңды сағынамын
Мен өзімді мәңгілікте жоғалғандай сезінемін
Мені тастап кетсеңіз
Ол бұрынғыдан да жалғыз қалады
Бірақ қайда бара жатқаныңды айтшы...
Quo vadis amor
Мен сені сағынамын?
Менің жүрегімді босата ма?
Айтыңызшы, қайда барасыз!
Жоқ дедіңіз
Сен мені ешқашан тастамадың
Quo vadis amor
Мен сені сағынамын?
Егер сіз шатассаңыз, себебін айтыңыз
Менімен өткен күндер есіңде жоқ
Жүрегім жасқа толды
Бірте-бірте мен жалғыздықты сезінемін
Сен маған шындықты айта алмайсың
Сіз бұрынғы жаздағыдай емессіз
Мен сенің кететініңді білемін деген үміт жоқ
Ол бұрынғыдан да жалғыз қалады
Бірақ қайда бара жатқаныңды айтшы...
Quo vadis amor
Мен сені сағынамын?
Менің жүрегімді босата ма?
Айтыңызшы, қайда барасыз!
Жоқ дедіңіз
Сен мені ешқашан тастамадың
Quo vadis amor
Мен сені сағынамын?
Quo vadis amor
Мен сені сағынамын?
Менің жүрегімді босата ма?
Айтыңызшы, қайда барасыз!
Жоқ дедіңіз
Сен мені ешқашан тастамадың
Quo vadis amor
Мен сені сағынамын?
Quo vadis amor?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз