Bleed for You - Hidden in Plain View

Bleed for You - Hidden in Plain View

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:50

Төменде әннің мәтіні берілген Bleed for You , суретші - Hidden in Plain View аудармасымен

Ән мәтіні Bleed for You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bleed for You

Hidden in Plain View

Түпнұсқа мәтін

The cold concrete cuts against her back

And her spirit spills with blood onto the pavement

Hands tied so tight behind her neck

And a silence falls, and everything changes

And everything dies, to you nothing’s enough, to you anymore

I guess you’ve gotten more than you might have wanted

If I could take your pain away

I would scream for you

And I’ll bleed for you (for you to feel this way)

So you’ll never feel this way (again)

When you’re in my arms (again)

I would scream for you

I will bleed for you

She drowns herself until the images erase

But the skin is bruised all along her thighs

Nightmares repeat refrain the memories all remain

In mental photographs haunting all the time

She shuts her eyes, to you she tries to hide

From you, she falls asleep into dreams where she is safe

If I could take your pain away (away)

I would scream for you

And I’ll bleed for you (for you to feel this way)

So you’ll never feel this way (again)

When you’re in my arms (again)

I would scream for you

I will bleed for you

So put the weight on my shoulders

And the pain in my heart

Tie the knots in my stomach

And let it tear me apart

So tear me apart

Put the weight on my shoulders

And the pain in my heart

Tie the knots in my stomach

Let it tear me apart

(Tear me apart)

So tear me apart

And the silence strips me bare

And your body pins me down

I’ve never been so scared to breathe

Afraid to make a sound

But all I know (is you’ll never let me go)

Just kick and scream, bite and bleed

And make believe it’s all a dream

If I could take your pain away

I would scream for you

And I’d bleed for you (for you to feel this way)

So you’ll never feel this way (again)

When you’re in my arms (again)

I would scream for you

I will bleed for you (pain away)

I would scream for you

I will bleed for you

Ән аудармасы

Суық бетон оның арқасын кесіп тастайды

Оның рухы тротуарға қан төгеді

Қолдары мойынының артына қатты  байланған

Тыныштық орнап, бәрі өзгереді

Ал бәрі өледі, саған енді ештеңе жетпейді

Сіз қалағаныңыздан да көп нәрсе алдыңыз деп ойлаймын

Сенің ауыруыңды  кетіре алсам

Мен сен үшін айқайлар едім

Мен сен үшін қан төгемін (сізді осылай сезінуіңіз үшін)

Сондықтан сіз өзіңізді ешқашан бұлай сезінбейсіз (қайтадан)

Сіз менің қолымда  болғанда (қайтадан)

Мен сен үшін айқайлар едім

Мен сен үшін қан төгемін

Ол бейнелер жойылғанша суға батып кетеді

Бірақ жамбастың терісі көгерген

Қошмарлар қайталанады, естеліктер қалады

Психикалық фотосуреттерде үнемі көңіліңізді қалдырады

Ол көзін жұмып, сізге  жасыруға   тырысады

Сізден ол қауіпсіз жерде түсінде ұйықтап қалады

Егер сенің ауыруыңды  кетіре алсам (болса)

Мен сен үшін айқайлар едім

Мен сен үшін қан төгемін (сізді осылай сезінуіңіз үшін)

Сондықтан сіз өзіңізді ешқашан бұлай сезінбейсіз (қайтадан)

Сіз менің қолымда  болғанда (қайтадан)

Мен сен үшін айқайлар едім

Мен сен үшін қан төгемін

Сондықтан салмақты  иығыма                                         сал  сал     сал   сал  сал    сал     сал       м    м    салмақты     иығыма                          |

Және жүрегімдегі ауыртпалық

Асқазанымдағы түйіндерді байлаңыз

Және бұл мені бөліп жарсын болсын

Сондықтан мені бөліп бөліңіз

Салмақты иығыма салыңыз

Және жүрегімдегі ауыртпалық

Асқазанымдағы түйіндерді байлаңыз

Бұл мені бөліп бөлсін

(Мені бөліп таста)

Сондықтан мені бөліп бөліңіз

Ал үнсіздік мені жалаңаштандырады

Ал сенің денең мені қысады

Мен ешқашан тыныс алудан қорқатын емеспін

Дыбыс шығаруға қорқасыз

Бірақ мен білетінім (сен мені ешқашан жібермейсің)

Тек тебіңіз және айқайлаңыз, тістеңіз және қансыз

Оның барлығы арман екеніне сеніңіз

Сенің ауыруыңды  кетіре алсам

Мен сен үшін айқайлар едім

Мен сен үшін қан жылар едім (сізді осылай сезінуіңіз үшін)

Сондықтан сіз өзіңізді ешқашан бұлай сезінбейсіз (қайтадан)

Сіз менің қолымда  болғанда (қайтадан)

Мен сен үшін айқайлар едім

Мен сен үшін қан төгемін (ауырсыну)

Мен сен үшін айқайлар едім

Мен сен үшін қан төгемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз