Only in the Dark - Hibou

When to some you’ve faded slow

Your image lingers clearly to me

But still it turns against me

Only in the dark, I recall how we played it back

Knowing when we left, I’d watch it all, I’d watch it go

& since younger days, haven’t the chance to know you now

Caught between the tide that falls between us every time

Right, I’m tearing at the mud

Believe that I’ve got something

Only in the dark, I recall how we played it back

Knowing when we left, I’d watch it all, I’d watch it go

& since younger days, haven’t the chance to know you now

Caught between the tide that falls between us every time

Кейбіреулерге қашан баяу өшіп қалдыңыз

Сіздің кескіндеріңіз маған анық көрінеді

Бірақ бәрібір ол маған қарсы шығады

Тек қараңғыда оны қалай ойнағанымыз есімде

Қашан кеткенімізді біле тұра, мен барлығын қадағалайтын едім, барғанын қадағалайтынмын

және жас кезіңізден қазір сізді танысу мүмкіндігім жоқ

Әр уақытта арамызға түсетін толқынның арасында қалды

Дұрыс, мен балшықты жыртып жатырмын

Менде бірдеңе бар деп сеніңіз

Тек қараңғыда оны қалай ойнағанымыз есімде

Қашан кеткенімізді біле тұра, мен барлығын қадағалайтын едім, барғанын қадағалайтынмын

және жас кезіңізден қазір сізді танысу мүмкіндігім жоқ

Әр уақытта арамызға түсетін толқынның арасында қалды