Төменде әннің мәтіні берілген Parler (1ère partie) , суретші - Hiba Tawaji аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hiba Tawaji
Je vois la vague prête à me submerger
L’attaque a exalté ma colère
Broyée encore, lèvres closes, ignorée
Ma voix se noie dans le tonnerre
Pourtant j’y crois
La tête haute, sans pleurs
Et même s’ils sont là
Jamais je ne pourrais me taire
Fini le silence
Je ne peux renier mes croyances
Oui, je tremble, mais j’avance
On n peut m’empêcher d parler
Мен толқынның мені басып алуға дайын екенін көремін
Шабуыл менің ашуымды арттырды
Қайта жаншылды, еріндері жабылды, елемейді
Даусым найзағайға батып барады
Сонда да сенемін
Басы жоғары, көз жасы жоқ
Және олар сонда болса да
Мен ешқашан үндемедім
Тыныштықты аяқтаңыз
Мен өз сенімдерімді жоққа шығара алмаймын
Иә, мен дірілдеп тұрмын, бірақ мен алға қарай жүремін
Сөйлесуімді тоқтата алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз