Төменде әннің мәтіні берілген I'm Different , суретші - HI SUHYUN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
HI SUHYUN
Come on baby
자꾸 망설이지 말고 어서 들어와 내게
월화수목금토일 보여줄게 신세계
니 맘속 눈물을 멈춰줄게 Don’t play me
내가 원하는 건 그저 너일뿐
내가 필요한 건 너의 삶의 일부
나와 갈 때까지 가는 거야 me and u
So listen up 그 손 멈춰
바라만 봐 절대 건드릴 수 없어
애써 아무렇지 않은 척
두고 봐 넌 잠시도 못 배길 걸
나 같은 여자 흔하지 않아
나는 달라 나는 나는 남달라
날 다른 여자와 비교하지 마라
나는 달라 나는 나는 남달라
나는 나는
Whoa ooh whoa ooh whoa
너는 몰라 너는 너는 날 몰라
너는 너는 너는 너는
Crazy 다시 태어난다 해도
널 만날거야 baby
그냥 서 있기만해도 가슴이 뛰어 왠지
이대로 기차는 멈추지 않아 save me
내가 원하는 건 그저 너일뿐
내가 필요한 건 너의 삶의 일부
나와 갈 때까지 가는 거야 me and u
So listen up 그 손 멈춰
바라만 봐 절대 건드릴 수 없어
애써 아무렇지 않은 척
두고 봐 넌 잠시도 못 배길 걸
나 같은 여자 흔하지 않아
나는 달라 나는 나는 남달라
날 다른 여자와 비교하지 마라
나는 달라 나는 나는 남달라
나는 나는
Whoa ooh whoa ooh whoa
너는 몰라 너는 너는 날 몰라
너는 너는 너는 너는
세상은 넓고 멀어도
할 일이 참 많아도
너 없인 아무것도
Get it get it get it get it
까리 까리 해서 미안해 babe
끼리끼리 끼리끼리
아니 아니 싫음 떠나지 왜
Ain’t that what u want
Ain’t that what u want
똑같지 여잔 다 전부
난 밀렵꾼 너넨 다 여우
Bet u never seen arrow like me
윙크 한 방이면 니 맘엔
내가 살지 right?
나 같은 여자 흔하지 않아
나는 달라 나는 나는 남달라
날 다른 여자와 비교하지 마라
나는 달라 나는 나는 남달라
나는 나는
Whoa ooh whoa ooh whoa
너는 몰라 너는 너는 날 몰라
너는 너는
Whoa ooh whoa ooh whoa
너는 몰라 너는 너는 날 몰라
너는 너는 너는 너는
English (Translated)
Come on baby
Stop hesitating, hurry and come into me
Mon-Fri, I’ll show you a new world
I’ll stop the tears in your heart, Don’t play me
What I what is just you
What I need is just a part of your life
Go with me until the end Me and u
(HI/SH) So listen up, Stop that hand
Just look, you can’t touch
You can try pretending that nothing happened
(SH) Just watch, you won’t last for a second
(HI) A girl like me, Is not so common
I’m different, I’m special
(SH) Don’t compare me, With other girls
I’m different, I’m special
I’m, I’m
(HI) Whoa ooh whoa ooh whoa
You don’t know, You don’t know me
You, you, You, you
Crazy
Even if I’m born again
I’m gonna date you baby
Just seeing you stand there makes my heart race
The train won’t stop like this, save me
What I what is just you
What I need is just a part of your life
Go with me until the end Me and U whoa
(HI/SH) So listen up, Stop that hand
Just look, you can’t touch
You can try pretending that nothing happened
(HI) Just watch, you won’t last for a second
(SH) A girl like me, Is not so common
I’m different, I’m special
(HI) Don’t compare me, With other girls
I’m different, I’m special
I’m, I’m
(SH) Whoa ooh whoa ooh whoa
(HI) You don’t know, You don’t know me
You, you, You, you
(SH) Even if the world is deep and wide
Even if there’s a lot of things to do
Without you, it’s nothing
Get it get it get it get it
(B) Sorry for being confusing, babe
(SH) It’s all the same, same
(B) Well if you don’t like it, why don’t you leave?
(SH) Ain’t that what u want
Ain’t that what u want
All girls are the same
I’m a poacher and you’re all foxes
Bet u never seen arrow like me
With just one wink
I live in your heart, right?
(HI) A girl like me, Is not so common
I’m different, I’m special
(SH) Don’t compare me, With other girls
I’m different, I’m special
I’m, I’m
(HI) Whoa ooh whoa ooh whoa
You don’t know, You don’t know me
You, you
(SH) Whoa ooh whoa ooh whoa
You don’t know, You don’t know me
You, you, You, you
Romanized
Come on baby
Jakku mangseoriji malgo eoseo deureowa naege
Wolhwasumokgeumtoil boyeojulge sinsegye
Ni mamsok nunmureul meomchwojulge Don 't play me
Naega wonhaneun geon geujeo neoilppun
Naega pillyohan geon neoui sarmui ilbu
Nawa gal ttaekkaji ganeun geoya me and u
(SH/HI) so listen up geu son meomchwo
Baraman bwa jeoldae geondeuril su eobseo
Aesseo amureochi anheun cheok
(SH) dugo bwa neon jamsido mot baegil geol
(HI) na gateun yeoja heunhaji anha
Naneun dalla naneun naneun namdalla
(SH) nal dareun yeojawa bigyohaji mara
Naneun dalla naneun naneun namdalla
Naneun naneun
(HI) whoa ooh whoa ooh whoa
Neoneun molla neoneun neoneun nal molla
Neoneun neoneun neoneun neoneun
Crazy dasi taeeonanda haedo
Neol mannalgeoya baby
Geunyang seo itgimanhaedo gaseumi ttwieo waenji
Idaero gichaneun meomchuji anha save me
Naega wonhaneun geon geujeo neoilppun
Naega pillyohan geon neoui sarmui ilbu
Nawa gal ttaekkaji ganeun geoya me and u
(HI/SH) so listen up geu son meomchwo
Baraman bwa jeoldae geondeuril su eobseo
Aesseo amureochi anheun cheok
(HI) dugo bwa neon jamsido mot baegil geol
(SH) na gateun yeoja heunhaji anha
Naneun dalla naneun naneun namdalla
(HI) nal dareun yeojawa bigyohaji mara
Naneun dalla naneun naneun namdalla
Naneun naneun
(SH) whoa ooh whoa ooh whoa
Neoneun molla neoneun neoneun nal molla
Neoneun neoneun neoneun neoneun
(SH) sesangeun neorpgo meoreodo
Hal iri cham manhado
Neo eobsin amugeotdo
Get it get it get it get it
(B) kkari kkari haeseo mianhae babe
(SH) kkirikkiri kkirikkiri
(B) ani ani sirheum tteonaji wae
(SH) Ain' t that what u want
Ain 't that what u want
Ttokgatji yeojan da jeonbu
Nan millyeopkkun neonen da yeou
Bet u never seen arrow like me
Wingkeu han bangimyeon ni mamen
Naega salji right?
(HI) na gateun yeoja heunhaji anha
Naneun dalla naneun naneun namdalla
(SH) nal dareun yeojawa bigyohaji mara
Naneun dalla naneun naneun namdalla
Naneun naneun
(HI) whoa ooh whoa ooh whoa
Neoneun molla neoneun neoneun nal molla
Neoneun neoneun
(SH) whoa ooh whoa ooh whoa
Neoneun molla neoneun neoneun nal molla
Neoneun neoneun neoneun neoneun
Кел, балақай
자꾸 망설이지 말고 어서 들어와 내게
월화수목금토일 보여줄게 신세계
니 맘속 눈물을 멈춰줄게 Менімен ойнама
내가 원하는 건 그저 너일뿐
내가 필요한 건 너의 삶의 일부
나와 갈 때까지 가는 거야 мен және сен
Сондықтан тыңдаңыз 그 손 멈춰
바라만 봐 절대 건드릴 수 없어
애써 아무렇지 않은 척
두고 봐 넌 잠시도 못 배길 걸
나 같은 여자 흔하지 않아
나는 달라 나는 나는 남달라
날 다른 여자와 비교하지 마라
나는 달라 나는 나는 남달라
나는 나는
Ой-ой-о-у-у-у-у
너는 몰라 너는 너는 날 몰라
너는 너는 너는 너는
Crazy 다시 태어난다 해도
널 만날거야 балақай
그냥 서 있기만해도 가슴이 뛰어 왠지
이대로 기차는 멈추지 않아 мені құтқар
내가 원하는 건 그저 너일뿐
내가 필요한 건 너의 삶의 일부
나와 갈 때까지 가는 거야 мен және сен
Сондықтан тыңдаңыз 그 손 멈춰
바라만 봐 절대 건드릴 수 없어
애써 아무렇지 않은 척
두고 봐 넌 잠시도 못 배길 걸
나 같은 여자 흔하지 않아
나는 달라 나는 나는 남달라
날 다른 여자와 비교하지 마라
나는 달라 나는 나는 남달라
나는 나는
Ой-ой-о-у-у-у-у
너는 몰라 너는 너는 날 몰라
너는 너는 너는 너는
세상은 넓고 멀어도
할 일이 참 많아도
너 없인 아무것도
Оны алыңыз, оны алыңыз
까리 까리 해서 미안해 балақай
끼리끼리 끼리끼리
아니 아니 싫음 떠나지 왜
Бұл сіздің қалағаныңыз емес пе
Бұл сіздің қалағаныңыз емес пе
똑같지 여잔 다 전부
난 밀렵꾼 너넨 다 여우
Мен сияқты жебені ешқашан көрмеген шығарсыз
윙크 한 방이면 니 맘엔
내가 살지, солай ма?
나 같은 여자 흔하지 않아
나는 달라 나는 나는 남달라
날 다른 여자와 비교하지 마라
나는 달라 나는 나는 남달라
나는 나는
Ой-ой-о-у-у-у-у
너는 몰라 너는 너는 날 몰라
너는 너는
Ой-ой-о-у-у-у-у
너는 몰라 너는 너는 날 몰라
너는 너는 너는 너는
Ағылшын (аударылған)
Кел, балақай
Ойлануды тоқтатыңыз, асығыңыз және маған кіріңіз
Дүйсенбі-жұма, мен сізге жаңа әлемді көрсетемін
Жүрегіңдегі жасыңды тоқтатамын, Менімен ойнама
Мен қандаймын, сен ғана
Маған керек нәрсе - сіздің өміріңіздің бір бөлігі
Мен және соңына дейін менімен барыңыз
(HI/SH) Олай болса, тыңдаңыз, бұл қолды тоқтатыңыз
Қараңызшы, қол тигізе алмайсыз
Ештеңе болмағандай кейіп танытуға болады
(SH) Қарап отырыңыз, бір секундқа шыдай алмайсыз
(СӘЛЕМ) Мен сияқты қыз, Олай емес
Мен басқамын, мен ерекшемін
(Ш) Мені басқа қыздармен салыстырма
Мен басқамын, мен ерекшемін
Менмін, мен
(СӘЛЕМ) У-у-у-у-у-у-у-у-у
Сіз білмейсіз, мені білмейсіз
Сен, сен, сен, сен
Жынды
Қайтадан туылсам да
Мен сенімен кездесемін, балақай
Сенің сол жерде тұрғаныңды көргенде жүрегім дүрсілдей түседі
Пойыз бұлай тоқтамайды, мені құтқарыңыз
Мен қандаймын, сен ғана
Маған керек нәрсе - сіздің өміріңіздің бір бөлігі
Менімен бірге жүргенше, мен кіммін
(HI/SH) Олай болса, тыңдаңыз, бұл қолды тоқтатыңыз
Қараңызшы, қол тигізе алмайсыз
Ештеңе болмағандай кейіп танытуға болады
(HI) Қарап отырыңыз, бір секундқа шыдай алмайсыз
(SH) Мен сияқты қыз, Олай емес
Мен басқамын, мен ерекшемін
(HI) Мені басқа қыздармен салыстырма
Мен басқамын, мен ерекшемін
Менмін, мен
(SH) Уа-о-о-о-о-о-ооо
(Сәлем) Сіз білмейсіз, мені білмейсіз
Сен, сен, сен, сен
(SH) Дүние терең және кең болса да
Тіпті көп іс болса да
Сенсіз бұл ештеңе емес
Оны алыңыз, оны алыңыз
(B) Шатасып кеткенім үшін кешіріңіз, балақай
(SH) Бәрі бірдей, бірдей
(B) Егер сізге ұнамаса, неге кетпейсіз?
(SH) Бұл сенің қалағаның емес пе
Бұл сіздің қалағаныңыз емес пе
Барлық қыздар бірдей
Мен браконьермін, ал сендердің бәрің түлкісіңдер
Мен сияқты жебені ешқашан көрмеген шығарсыз
Бір ғана көз қысып
Мен сенің жүрегіңде өмір сүремін, солай ма?
(СӘЛЕМ) Мен сияқты қыз, Олай емес
Мен басқамын, мен ерекшемін
(Ш) Мені басқа қыздармен салыстырма
Мен басқамын, мен ерекшемін
Менмін, мен
(СӘЛЕМ) У-у-у-у-у-у-у-у-у
Сіз білмейсіз, мені білмейсіз
Сен, сен
(SH) Уа-о-о-о-о-о-ооо
Сіз білмейсіз, мені білмейсіз
Сен, сен, сен, сен
Романизацияланған
Кел, балақай
Jakku mangseoriji malgo eoseo deureowa naege
Wolhwasumokgeumtoil boyeojulge sinsegye
Ni mamsok nunmureul meomchwojulge Менімен ойнама
Наэга вонханеун геон геужео неоилппун
Naega pillyohan geon neoui sarmui ilbu
Nawa gal ttaekkaji ganeun geoya me and u
(SH/HI) сондықтан тыңдаңыз geu son meomchwo
Baraman bwa jeoldae geondeuril su eobseo
Aesseo amureochi anheun cheok
(SH) dugo bwa neon jamsido mot baegil geol
(HI) не gateun yeoja heunhaji anha
Нанеун далла нанеун нанеун намдалла
(SH) нал дареун йоджава бигёхаджи мара
Нанеун далла нанеун нанеун намдалла
Нанеун нанеун
(СӘЛЕМ) у-у-у-у-у-у-у-у-у
Neoneun molla neoneun neoneun nal molla
Neoneun neoneun neoneun neoneun
Жынды даси таеонда хаэдо
Неол манналгеоя сәби
Geunyang seo itgimanhaedo gaseumi ttwieo waenji
Idaero gichaneun meomchuji anha мені құтқар
Наэга вонханеун геон геужео неоилппун
Naega pillyohan geon neoui sarmui ilbu
Nawa gal ttaekkaji ganeun geoya me and u
(HI/SH) сондықтан geu son meomchwo тыңдаңыз
Baraman bwa jeoldae geondeuril su eobseo
Aesseo amureochi anheun cheok
(HI) dugo bwa neon jamsido mot baegil geol
(SH) не gateun yeoja heunhaji anha
Нанеун далла нанеун нанеун намдалла
(HI) nal Dareun Yeojawa Bigyohaji Mara
Нанеун далла нанеун нанеун намдалла
Нанеун нанеун
(SH) уа-у-у-у-у-у-у-у
Neoneun molla neoneun neoneun nal molla
Neoneun neoneun neoneun neoneun
(SH) sesangeun neorpgo meoreodo
Хал ири чам манхадо
Неоэобсин амугеотдо
Оны алыңыз, оны алыңыз
(B) kkari kkari haeseo mianhae babe
(SH) kkirikkiri kkirikkiri
(B) ani ani sirheum tteonaji wae
(SH) Бұл сенің қалағаның емес
Сіз қалағаныңыз осы емес пе
Ттокгатжи Ёджан да Чонбу
Nan milyeopkkun neonen da you
Мен сияқты жебені ешқашан көрмеген шығарсыз
Wingkeu han bangimyeon ni mamen
Наэга Салжи дұрыс па?
(HI) не gateun yeoja heunhaji anha
Нанеун далла нанеун нанеун намдалла
(SH) нал дареун йоджава бигёхаджи мара
Нанеун далла нанеун нанеун намдалла
Нанеун нанеун
(СӘЛЕМ) у-у-у-у-у-у-у-у-у
Neoneun molla neoneun neoneun nal molla
Неонеун неонеун
(SH) уа-у-у-у-у-у-у-у
Neoneun molla neoneun neoneun nal molla
Neoneun neoneun neoneun neoneun
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз