Төменде әннің мәтіні берілген Беда , суретші - Hi-Fi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hi-Fi
Ты посмотрела нежным взглядом,
Меня улыбкой опьяня.
Ещё вчера мы были рядом
И вот уходишь от меня.
Припев:
Кусаю губы и молчу,
Еще немного — закричу.
Так вот какая ты беда,
Куда уходишь ты, куда
Любовь моя.
Проигрыш.
Тобою болен, сердцем болен,
Никто не в силах мне помочь.
Гляжу на небо голубое,
А вижу ночь, одну лишь ночь.
Припев:
Кусаю губы и молчу,
Еще немного — закричу.
Так вот такая ты беда,
Куда уходишь ты, куда
Любовь моя.
Сен нәзік көзқараспен қарадың,
Күлімсіреп мені мас етті.
Кеше ғана жақын болдық
Ал енді сен мені тастап кетесің.
Хор:
Мен ернімді тістеп, үндемедім
Тағы біраз - мен айқайлаймын.
Демек, сізде қиындық бар
Қайда барасың, қайда барасың
Сүйіктім менің.
Жеңілу.
Саған жаным ауырды, жүрегім ауырды,
Маған ешкім көмектесе алмайды.
Мен көк аспанға қараймын
Ал мен түнді көремін, тек бір түн.
Хор:
Мен ернімді тістеп, үндемедім
Тағы біраз - мен айқайлаймын.
Демек, сізде қиындық бар
Қайда барасың, қайда барасың
Сүйіктім менің.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз