Төменде әннің мәтіні берілген Built This City , суретші - HHP, Lekoko аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
HHP, Lekoko
Lekoko Entertainment e go tlisetsa
Bakhuduthamaga ba kabinete ya motswako
Two sekete and six
Tsa dikatara di diragatswa ke Thabiso Tsotetsi
Bago sa moitsi ba mmitsa Thasman
Pula Motswana, Pula!
We built this city
(On Motswako, lyric ya Setswana for a war with a big ass mojako)
We built this city
(Re loga maano, Keywest meets North West sena ke kopagano)
We built this city
(Ga di tswe ditlhobolo, thuntsa kulo lefoko, se ke lebopo)
We built this city!
(From mere six bop to a thousand, now we living in Motswako lit housing)
We built this city from meru le mefero ya tshimo
That should tell you we not really big on pyramid schemes
Gara tata re gobane jaara ja ka balemi
Kgosi puso ke ya ba melomo e mesehla ja ka badidi
Fa di supile tlala next di supa kgora
Fa le utlwile kgang ba chayele fa ba u botsa
Ga o se o reditse Motswako foundation
Ke khupa lerama like lekunutu lame le morena (We built this city!)
On the tomb ya ga Solomon Plaatjie
From the womb o tswe o tshwere botaki
In the rooms where you find us go tswile kgotla re apere dibatjie
This is not a record label, re party
Now we built this city with two ma-handsa
Botsa fela wena we got the answers
If not, you can catch me on the BBC X
Soon I’ll be signing those BEE cheques
We built this city
(On Motswako, lyric ya Setswana for a war with a big ass mojako)
We built this city
(Re loga maano, Keywest meets North West sena ke kopagano)
We built this city
(Ga di tswe ditlhobolo, thuntsa kulo lefoko, se ke lebopo)
We built this city!
(From mere six bop to a thousand
Now we living in Motswako lit housing)
I wanna go tsa bo four
Ke tlhagise to let you know how its gonna go
Ho tla bo mreppa ka di-flow
Otlo tlala ke dlale ke ya o phala
Fat rhymes o ka dikala wa balabala ska lebala
We built this city ka Motswako
Gaborone to Mmabatho setse le phutile le mophato
Testing one, two semulula kgaso
Party killing ke Mmabatho
We built this city
Now we front line committee
Tsotlhe diya tsamaelana like metsi le pidipidi
Niks makirikiri ke o kitle ka skill
Lekoko la nnete Mafikeng, Gab City
Being hungry I know, tla pitseng, get feeding
Le mme hare siye bonyenyane boo o bofiwang bo dirise
You start with building gradually you increasing
Building this city
We built this city
(On Motswako, lyric ya Setswana for a war with a big ass mojako)
We built this city
(Re loga maano, Keywest meets North West sena ke kopagano)
We built this city
(Ga di tswe ditlhobolo, thuntsa kulo lefoko, se ke lebopo)
We built this city!
(From mere six bop to a thousand
Now we living in Motswako lit housing)
We built this city on dong-gong diggie-diggie
Laat ons microphone pass on bitjie
Ntsha tlhong let the flow control beat
Tandalaza let the baseline show jiggy
Crew builders of the names Moagi
Crew big now they don’t call us Morafe, they call us lefatshe
Santa, ditena, cement le pente
We build Motswako as a government
See, o seka itsenya mo tsiyetsing
Otla tsiyetsega wa bo o khawatha something
We ain’t striking this truck to destruct
The things we bring is from ko pele to the back
Motswako o tla go tsenya mo tsietsing
Otla tsietsega bo o khawatha something
We ain’t striking this truck to destruct
The things we bring is from the bottom to the top
Motswako…
We built this city!
(From mere six bop to a thousand, now we living in Motswako lit housing)
We built this city
(On Motswako, lyric ya Setswana for a war with a big ass mojako)
We built this city
(Gaborone, Mafikeng tsa lona di-party keng?
Re mo monate o leng teng)
We built this city
(Ga di tswe ditlhobolo, thuntsa kulo lefoko, se ke lebopo)
We built this city
(Re loga maano, Keywest meets North West sena ke kopagano)
We built this city!
(From mere six bop to a thousand, now we living in Motswako lit housing)
We built this city
(On Motswako, lyric ya Setswana for a war with a big ass mojako)
We built this city
(Ga di tswe ditlhobolo, thuntsa kulo lefoko, se ke lebopo)
We built this city
(Re loga maano, Keywest meets North West sena ke kopagano)
We built This City!
Lekoko Entertainment e go tsetsa
Бахудутхамага ба кабинете я мотсвако
Екі секет және алты
Ца дикатара ди дирагацва ке Табисо Цотеци
Bago sa moitsi ba mmitsa Thasman
Пула Мотсвана, Пула!
Бұл қаланы біз салдық
(Мотсвакода, лирика я Сетсвана соғыс үшін үлкен жопа можако )
Бұл қаланы біз салдық
(Re loga maano, Keywest North West sena ke kopagano-мен кездеседі)
Бұл қаланы біз салдық
(Ga di tswe ditlhobolo, thuntsa kulo lefoko, se ke lebopo)
Біз бұл қаланы салдық!
(Алты боптан мыңға Мотсвако жарық тұрамыз
Біз бұл қаланы меру ле меферо я тсимодан тұрғыздық
Бұл біз пирамидалық схемалар бойынша онша үлкен емес екенімізді көрсетеді
Gara tata re gobane jaara ja ka balemi
Kgosi puso ke ya ba melomo e mesehla ja ka badidi
Fa di supile tlala келесі di supa kgora
Fa le utlwile kgang ba chayele fa ba u botsa
Motswako негізін қайта өңдеңіз
Ке хупа лерама лекунуту ақсақ ле морена сияқты (бұл қаланы біз салдық!)
Соломон Платжи қабірінде
Ана құрсағынан ботақи шыққан
Бізді табатын бөлмелерде тербетіңіз
Бұл рекорд белгісі емес, қайта партия
Енді |
Біз жауаптарды алдық
Егер жоқ болса, мені BBC X-де ұстап алуға болады
Жақында сол BEE чектеріне қол қоямын
Бұл қаланы біз салдық
(Мотсвакода, лирика я Сетсвана соғыс үшін үлкен жопа можако )
Бұл қаланы біз салдық
(Re loga maano, Keywest North West sena ke kopagano-мен кездеседі)
Бұл қаланы біз салдық
(Ga di tswe ditlhobolo, thuntsa kulo lefoko, se ke lebopo)
Біз бұл қаланы салдық!
(Бар болғаны алты баптан мыңға дейін
Біз |
Мен төртіншіге барғым келеді
Оның қалай болатынын сізге хабарлау үшін рұқсат етіңіз
Хо tla bo mreppa ka di-flow
Otlo tlala ke dlale ke ya o phala
Майлы рифмалар о ка дикала уа балабала ска лебала
Біз бұл қаланы Моцвако қаласында тұрғыздық
Габороне - Ммабатхо сетсе ле футила ле мофато
Бір, екі семулула кгсо тестілеу
Ке Ммабатхоны өлтіру
Бұл қаланы біз салдық
Қазір алдыңғы қатардағы комитет
Tsotlhe diya tsamaelana metsi le pidipidi сияқты
Niks makirikiri ke o kitle ka skill
Lekoko la nnete Mafikeng, Габ қаласы
Қарным ашқандықтан, тамақ ішу керек екенін білемін
Le mme hare siye bonyenyane boo o bofiwang bo dirise
Сіз құрылыстан бастайсыз, біртіндеп өсесіз
Бұл қаланы салу
Бұл қаланы біз салдық
(Мотсвакода, лирика я Сетсвана соғыс үшін үлкен жопа можако )
Бұл қаланы біз салдық
(Re loga maano, Keywest North West sena ke kopagano-мен кездеседі)
Бұл қаланы біз салдық
(Ga di tswe ditlhobolo, thuntsa kulo lefoko, se ke lebopo)
Біз бұл қаланы салдық!
(Бар болғаны алты баптан мыңға дейін
Біз |
Біз қал
Лаат ons микрофоны битжиге өтеді
Ntsha tlhong ағынды басқаруға мүмкіндік берді
Тандалаза негізгі сызбаны дірілдеп көрсетуге мүмкіндік берді
Моаги есімді экипаж құрастырушылар
Үлкен экипаж қазір бізді Морафе емес, лефатше деп атайды
Аяз ата, дитена, цемент ле пенте
Біз |
Қараңыз, o seka itenya mo tsiyetsing
Otla tsiyetsega wa bo o khawatha бірдеңе
Біз бұл жүк көлігін жою үшін соқпаймыз
Біз әкелетін заттар копеледен артқы жағына дейін
Motswako o tla go tsenya mo tsietsing
Otla tsietsega bo o khawatha бірдеңе
Біз бұл жүк көлігін жою үшін соқпаймыз
Біз әкелетін заттар төменнен жоғарыға тәртібіміз төмен
Мотсвако…
Біз бұл қаланы салдық!
(Алты боптан мыңға Мотсвако жарық тұрамыз
Бұл қаланы біз салдық
(Мотсвакода, лирика я Сетсвана соғыс үшін үлкен жопа можако )
Бұл қаланы біз салдық
(Габороне, Мафикенг ца лона ди-партия кең?
Қайта молайт немесе теңге)
Бұл қаланы біз салдық
(Ga di tswe ditlhobolo, thuntsa kulo lefoko, se ke lebopo)
Бұл қаланы біз салдық
(Re loga maano, Keywest North West sena ke kopagano-мен кездеседі)
Біз бұл қаланы салдық!
(Алты боптан мыңға Мотсвако жарық тұрамыз
Бұл қаланы біз салдық
(Мотсвакода, лирика я Сетсвана соғыс үшін үлкен жопа можако )
Бұл қаланы біз салдық
(Ga di tswe ditlhobolo, thuntsa kulo lefoko, se ke lebopo)
Бұл қаланы біз салдық
(Re loga maano, Keywest North West sena ke kopagano-мен кездеседі)
Біз Бұл қаланы салдық!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз