Schneefenster - HGich.T
С переводом

Schneefenster - HGich.T

Альбом
Megabobo
Год
2016
Язык
`неміс`
Длительность
297320

Төменде әннің мәтіні берілген Schneefenster , суретші - HGich.T аудармасымен

Ән мәтіні Schneefenster "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Schneefenster

HGich.T

Оригинальный текст

Auf der schwarzen Buckelpiste,

wollte ich dir so nah sein.

Sind gemeinsam im Tiefschnee versunken,

doch die Talabfahrt nahm ich allein.

Und du schießt mich ab wie eine,

wie eine Lawine, Lawine der Tränen.

Lawine, Lawine der Tränen.

Und ich will mich nicht mehr zähmen,

Lawine der Tränen.

Nein, ich will mich nicht mehr zähmen,

Lawine der Tränen.

Du kauftest mir Skiunterwäsche,

warst mein Anker der Gefühle.

Doch dein Parallelschwung im Bett,

hat mich verletzt.

Und du schießt mich ab wie eine,

wie eine Lawine, Lawine der Tränen.

Lawine, Lawine der Tränen.

Und ich will mich nicht mehr zähmen,

Lawine der Tränen.

Nein, ich kann mich nicht mehr zähmen,

Lawine der Tränen.

Nein, ich will mich nicht mehr zähmen,

Lawine der Tränen.

Hoch oben auf’m Fenster,

wollt' ich dir so nah sein.

Wir kucken durch das Fenster,

Das, das Fenster steht zwischen uns.

Deine Schwester öffnet das Fenster.

Ich dachte ihr seid Schwestern,

oben auf’m Fenster.

Komm wir drehen einen Western,

oben auf’m Fenster.

Wir drehen einen Western,

oben am Fenster.

Ich betrete den Saloon,

du stehst am Fenster.

Ich sehe alles doppelt,

hinter’m Fenster deiner Schwester.

Du ziehst 'ne Line von hier bis Idaho.

Ich dachte ihr seid Schwestern,

oben auf’m Fenster.

Mit schönem, großen Ausschnitt,

auf’m Fenster.

Ich schieße mit dem Fußball aus’m Fenster,

Ich fliege mit dem UFO aus dem Fenster.

Das UFO passt genau durch’s Fenster.

Es hat hinten auch ein Fenster.

Ich seh' mich selbst im Fenster.

Ich wein' allein.

Auf’m Snowboard auf Sankt Moritz.

Lawine, Lawine der Tränen.

Lawine, Lawine der Tränen.

Und ich will mich nicht mehr zähmen,

Lawine der Tränen.

Nein, ich will mich nicht mehr zähmen,

Lawine der Tränen.

Und ich will mich nicht mehr zähmen,

Lawine der Tränen.

Nein, ich will mich nicht mehr zähmen,

Lawine der Tränen.

Nein, ich kann mich nicht mehr zähmen,

Lawine der Tränen.

Nein, ich will mich nicht mehr zähmen,

Lawine der Tränen.

Перевод песни

Қара могул баурайында

Мен саған жақын болғым келді.

Қалың қарға бірге батты,

бірақ мен далаға жалғыз жүгірдім.

Ал сен мені атып тастадың

қар көшкіні, көз жасы көшкіні сияқты.

Қар көшкіні, көз жасы көшкіні.

Ал мен енді өзімді қолға алғым келмейді

көз жасының көшкіні.

Жоқ, мен енді өзімді қолға алғым келмейді

көз жасының көшкіні.

Сіз маған шаңғы іш киімін сатып алдыңыз

сен менің сезімдерімнің тірегі болдың

Бірақ төсекте параллельді бұрылысыңыз,

мені ренжітті

Ал сен мені атып тастадың

қар көшкіні, көз жасы көшкіні сияқты.

Қар көшкіні, көз жасы көшкіні.

Ал мен енді өзімді қолға алғым келмейді

көз жасының көшкіні.

Жоқ, мен енді өзімді ұстай алмаймын

көз жасының көшкіні.

Жоқ, мен енді өзімді қолға алғым келмейді

көз жасының көшкіні.

терезеде биікте,

Мен саған жақын болғым келді.

Терезеден қараймыз

Яғни, терезе арамызда.

Терезені әпкең ашады.

Мен сені әпке деп ойладым

терезеде жоғары.

Вестернді түсірейік

терезеде жоғары.

Біз вестернді түсіріп жатырмыз

терезенің жоғарғы жағында.

Мен салонға кіремін

сіз терезеде тұрсыз.

Мен бәрін екі рет көремін

әпкеңнің терезесінің артында.

Сіз осы жерден Айдахоға сызық сызыңыз.

Мен сені әпке деп ойладым

терезеде жоғары.

Әдемі, үлкен мойын сызығымен,

терезеде.

Мен футболды терезеден атып тастаймын

Мен НЛО-ны терезеден ұшырамын.

НЛО терезеге дәл келеді.

Оның артқы жағында да терезесі бар.

Мен өзімді терезеден көремін.

мен жалғыз жылаймын

Санкт Морицтегі сноубордта.

Қар көшкіні, көз жасы көшкіні.

Қар көшкіні, көз жасы көшкіні.

Ал мен енді өзімді қолға алғым келмейді

көз жасының көшкіні.

Жоқ, мен енді өзімді қолға алғым келмейді

көз жасының көшкіні.

Ал мен енді өзімді қолға алғым келмейді

көз жасының көшкіні.

Жоқ, мен енді өзімді қолға алғым келмейді

көз жасының көшкіні.

Жоқ, мен енді өзімді ұстай алмаймын

көз жасының көшкіні.

Жоқ, мен енді өзімді қолға алғым келмейді

көз жасының көшкіні.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз