Piękna Pani Z Czółenkiem - Hey

Wiedz miły, że jest nas dwie

Tu na ziemi mamy wspólny dom

Jest nim ciało, które pieścisz co noc

Kiedy szepczesz «kocham Cię»

Nasłuchuje każda z nas

Dwie różne istoty — obie to ja

Z jednej z nas jest dumny Bóg

Druga wciąż zasmuca Go

Za występki obu zapłacę ja

Każda inny widzi cel

Każda swoje sumienie ma

Choć to dziwne, ja sumienia mam dwa

To przecież ja

To przecież ciągle ja

Gdy jedna ośmieli się

Ugodzić Cię słowem złym

Ja przyklejam plaster z najczulszych słów

Jedna w nieśmiałości swej

Rzęsami dotyka stóp

Druga śmiało sięga do Twych ust

Obie mają pewność, że

Wędrówki nadszedł kres

Dopełnieniem obu jesteś Ty

I choć spóźniłeś się na spotkanie siedem lat

Wdzięczne są, że jesteś cały i zdrów

To przecież ja

To przecież ciągle ja

Білші жаным, біз екеуміз

Біздің жер бетінде ортақ үйіміз бар

Бұл сіз әр түнде еркелететін денеңіз

"Мен сені сүйемін" деп сыбырлағанда

Әрқайсымыз тыңдаймыз

Екі түрлі жаратылыс – екеуі де менмін

Құдай біздің бірімізді мақтан тұтады

Екіншісі әлі де Оны қайғырады

Екеуінің ақысын төлеймін

Басқалардың бәрі мақсатты көреді

Әркімнің өз санасы бар

Қанша қызық болса да, менің екі ар-ұжданым бар

Бұл мен

Бұл әлі менмін

Біреу батыл болғанда

Жаман сөзбен жазалау үшін

Мен ең нәзік сөздердің гипсін жабыстырамын

Бір оның ұялшақтығы

Кірпігімен аяғына тигізеді

Екіншісі аузыңызға батыл жетеді

Бұған екеуі де сенімді

Саяхат аяқталды

Екеуі де сізбен толықтырады

Сіз кездесуді жеті жыл өткізіп жіберсеңіз де

Олар сенің аман-есен жүргеніңе риза

Бұл мен

Бұл әлі менмін