
Төменде әннің мәтіні берілген Jurahevarit , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jos sul on kaapissa vihreä paita
Kaiva se esiin ja päällesi laita
Vaikka tuntuis se oudolta susta
Vihree on uusi musta
Vaik oisit nahkaa ja niittejä vailla
Sä voit rokata saurusten lailla
Laita soimaan lempparibiisi
Siinä liskoja soittaa viisi
Olit sitten pieni, suuri tai keskikokoinen
Olet saurusarmeijassa tasavertainen
Nyt herää ja kamat kerää
Liity vihreään vallankumoukseen
Voitosta voittoon näin marssitaan
Yhdessä maailma vielä valloitetaan
Miljoona salamaa taivaalta lyö
Kun yhteen kokoonnutaan Hevisaurusta kuuntelemaan
Räyh!
On sana kiirinyt Suomesta Kiinaan
Etelä-Afrikasta Argentiinaan
Pieniä vihreitä paitoja lasti
On viety jopa ihan Marsiin asti
Olit sitten nuori, vanha tai keski-ikäinen
Olet saurusarmeijassa tasavertainen
Nyt herää ja kamat kerää
Liity vihreään vallankumoukseen
Voitosta voittoon näin marssitaan
Yhdessä maailma vielä valloitetaan
Miljoona salamaa taivaalta lyö
Kun yhteen kokoonnutaan Hevisaurusta kuuntelemaan
Nyrkit ilmaan nostetaan ja aletaan hulluna moshaamaan
Venäläiset tanssii ripaskaa
Amerikka täysin sekoaa
Jurahevin tahtiin pompitaan
(Nyt herää ja kamat kerää)
(Liity vihreään) vallankumoukseen
Voitosta voittoon näin marssitaan
Yhdessä maailma vielä valloitetaan
Miljoona salamaa taivaalta lyö
Kun yhteen kokoonnutaan Hevisaurusta kuuntelemaan
Räyh!
Voitosta voittoon näin marssitaan
Yhdessä maailma vielä valloitetaan
Miljoona salamaa taivaalta lyö
Kun yhteen kokoonnutaan Hevisaurusta kuuntelemaan
Räyh!
Jurahevarit
Егер сіздің шкафта жасыл жейде болса
Оны қазып алып, киіңіз
Біртүрлі сезілсе де
Жасыл - жаңа қара
Былғары мен тойтармалар болмаса да
Саурлар сияқты тербеле аласыз
Сүйікті әніңізді ойнаңыз
Бес кесіртке ойнап жүр
Сіз кішкентай, үлкен немесе орта болдыңыз
Савр әскерінде сіз теңсіз
Енді ол оянып, заттарды жинайды
Жасыл революцияға қосылыңыз
Жеңістен жеңіске дейін осылай жүресің
Бірге әлем әлі де жаулап жатыр
Аспанға миллион найзағай түседі
Біз Хевизаврды тыңдау үшін жиналған кезде
Айқай!
Бұл сөз Финляндиядан Қытайға дейін жетті
Оңтүстік Африкадан Аргентинаға дейін
Кішкентай жасыл жейделері бар жүк
Ол тіпті Марсқа дейін жеткізілді
Мейлі жас, мейлі кәрі, мейлі орта
Савр әскерінде сіз теңсіз
Енді ол оянып, заттарды жинайды
Жасыл революцияға қосылыңыз
Жеңістен жеңіске дейін осылай жүресің
Бірге әлем әлі де жаулап жатыр
Аспанға миллион найзағай түседі
Біз Хевизаврды тыңдау үшін жиналған кезде
Жұдырық аспанға көтеріліп, жынды бола бастаймыз
Орыстар тез билеп жатыр
Америка толығымен шатасады
Джураевтың қарқыны жоғарылады
(Енді оянып, заттарды жинайды)
(Жасылға қосылыңыз) революция
Жеңістен жеңіске дейін осылай жүресің
Бірге әлем әлі де жаулап жатыр
Аспанға миллион найзағай түседі
Біз Хевизаврды тыңдау үшін жиналған кезде
Айқай!
Жеңістен жеңіске дейін осылай жүресің
Бірге әлем әлі де жаулап жатыр
Аспанға миллион найзағай түседі
Біз Хевизаврды тыңдау үшін жиналған кезде
Айқай!
Джурахеварит
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз