Төменде әннің мәтіні берілген Suzanna , суретші - Hermes House Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hermes House Band
We sit togehter on the sofa
With the music playing low,
I waited so long for this moment
It’s hard to think it’s really so.
The door is locked, there’s no one home,
They’ve all gone out, we are alone (everybody sing):
Suzanna, Suzanna
(everybody sing)
Suzanna,
I am crazy loving you!
Suzanna, Suzanna
(everybody sing)
Suzanna,
I am crazy loving you!
I put my arms around her shoulder,
And rip my fingers through her hair,
And it’s a dream I generelly leaving,
It took so long, we’re almost there.
And then the phone begins to ring,
And the stranger on the end of the other line:
«Sister, you will waste your time!»
I think to myself: Why me?
Suzanna, ohoho,
Suzanna, ohoho,
Suzanna, I am crazy loving you!
Suzanna, ohoho,
Suzanna, ohoho,
Suzanna, I am crazy loving you!
Na na na na na, na na na na na na, na na… okay, oho… oho!
Suzanna’s sitting on the sofa with me
When you think and look where you wanna be,
When you’re going out with a macho man,
Come along with me,
Baby — here I am!
Aha… aha…aha…macho man — here I am
Macho man — here I am…aha
When we sit there on the sofa,
With the stereo on ten,
The magic’s gone and now it’s over,
There is no point to start again!
She says: «I think I’ll better go!»
She says «Goodbye», I say «Hello!»
Suzanna (everybody sing)
Suzanna (everybody sing)
Suzanna, I am crazy loving you!
One more time!
Suzanna, ohoho
Suzanna, ohoho
(Let me hear you!)
Suzanna, I am crazy loving you!
Hey, everybody sing:
Suzanna, ohoho
Suzanna, ohoho
Suzanna, I am crazy loving you!
Suzanna, ohoho
Suzanna, ohoho
Suzanna, I am crazy loving you!
I wanna make sweet love to you!
Біз диванда бірге отырамыз
Музыка ойнап тұрғанда,
Осы сәтті көп күттім
Бұл шынымен солай деп ойлау қиын.
Есік құлыптаулы, үйде ешкім жоқ,
Олардың барлығы шықты, біз жалғызбыз (бәрі ән айтады):
Сюзанна, Сюзанна
(бәрі ән айтады)
Сюзанна,
Мен сені жақсы көретін ессізбін!
Сюзанна, Сюзанна
(бәрі ән айтады)
Сюзанна,
Мен сені жақсы көретін ессізбін!
Мен оның иығынан құшақтап,
Саусақтарымды оның шашынан жыртып,
Бұл мен әдетте тастап кететін арманым,
Бұл өте ұзақ болды, біз жақындап қалдық.
Сосын телефон шырылдай бастайды,
Ал екінші жолдың соңындағы бейтаныс:
«Әпке, уақытыңызды босқа өткізесіз!»
Мен іштей ойлаймын: неге мен?
Сюзанна, оохо,
Сюзанна, оохо,
Сюзанна, мен сені жақсы көремін!
Сюзанна, оохо,
Сюзанна, оохо,
Сюзанна, мен сені жақсы көремін!
На на на на на, на на на на на на, на на... жарайды, о... оһо!
Сюзанна менімен диванда отыр
Ойланып, қайда болғың келетініне қарасаң,
Мачо жігітімен жүргенде,
Менімен бірге кел,
Бала - міне, мен!
Аха… аха…аха…мачо адам – міне, мен
Мачо адам - міне, мен ... аха
Біз диванға отырғанда,
Ондағы стереомен,
Сиқыр кетті, енді ол аяқталды,
Қайтадан бастаудың қажеті жоқ!
Ол: «Менің ойымша, барғаным жөн!»
Ол «Қош бол» дейді, мен «Сәлеметсіз бе!» деймін.
Сюзанна (барлығы ән айтады)
Сюзанна (барлығы ән айтады)
Сюзанна, мен сені жақсы көремін!
Тағы бір рет!
Сюзанна, охохо
Сюзанна, охохо
(Сізді тыңдауға рұқсат етіңіз!)
Сюзанна, мен сені жақсы көремін!
Эй, бәрі ән айтады:
Сюзанна, охохо
Сюзанна, охохо
Сюзанна, мен сені жақсы көремін!
Сюзанна, охохо
Сюзанна, охохо
Сюзанна, мен сені жақсы көремін!
Мен саған тәтті махаббат сыйлағым келеді!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз