Төменде әннің мәтіні берілген Yardbird Suite , суретші - Herbie Mann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Herbie Mann
It’s hard to learn
How tears can burn one’s heart
But that’s a thing that I found out
Too late I guess, Cause I’m in a mess
My faith has gone
Why lead me on this way?
I thought there’d be no price on love
But I had to pay
If I could perform one miracle
I’d revive your thoughts of me
Yet I know that it’s hopeless
You could never really care
That’s why I despair!
I’ll go along hoping
Someday you’ll learn
The flame in my heart, Dear
Forever will burn!
Үйрену қиын
Көз жасы адамның жүрегін қалай күйдіреді
Бірақ бұл мен анықтаған нәрсе
Тым кеш деп ойлаймын, себебі мен бейберекет
Менің сенімім жоғалды
Неге мені осылай басқарады?
Мен махаббаттың бағасы болмайды деп ойладым
Бірақ мен төлеуге мәжбүр болды
Бір ғажайып жасасам болса
Мен туралы ойларыңызды жандандырар едім
Дегенмен, бұл үмітсіз екенін білемін
Сіз ешқашан шынымен мән бере алмайсыз
Сондықтан мен үмітсізмін!
Үмітпен барамын
Бір күні сіз үйренесіз
Жүрегімдегі жалын, қымбаттым
Мәңгілік жанып тұрады!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз