Төменде әннің мәтіні берілген Olmaz Böyle Şey , суретші - Gülçin Ergül, Hepsi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gülçin Ergül, Hepsi
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
o tepenin yamacinda o deniz kenarinda
o agacin altinda o korunun yollarinda
dolasiyorsun sen simdi yine
beraber gezdigimiz ayni yerlerde
gözyasi dökmek artik neye yarar
simdi benim yerimde bir baskasi var
Olmaz böyle sey yoksa rüya mi
tam mutlu oldum derken
yiktin bütün dünyami
ben bu dertten ölürsem
söyle kücük bey
hic mi kalbin sizlamaz
olmaz böyle sey
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
kendi derdim yeterken bir de sen dert oldun basima
bu ask artik en son derken nerden ciktin karsima
askin adini anmayacaktim
söz vermistim bir daha kanmayacaktim
ne sözler kaldi ne de yeminler
gönül birkez sevince ferman mi dinler
Olmaz böyle sey yoksa rüya mi
tam mutlu oldum derken
yiktin bütün dünyami
ben bu dertten ölürsem
söyle kücük bey
hic mi kalbin sizlamaz
olmaz böyle sey
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
dilerim ki en sonunda sen de pisman olursun
ettigin bunca ezayi baskasindan bulursun
az mi cektirdin yillarca bana?
bir gün gelir baskasi cektirir sana
sen de aglarsin sende inlersin
sen de ayni sarkiyi ona söylersin
Olmaz böyle sey yoksa rüya mi
tam mutlu oldum derken
yiktin bütün dünyami
ben bu dertten ölürsem
söyle kücük bey
hic mi kalbin sizlamaz
olmaz böyle sey
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle…
ондай нәрсе жоқ, ондай нәрсе жоқ
ондай нәрсе жоқ, ондай нәрсе жоқ
o төбенің баурайында o теңіз жағасында
ол ағаштың астында o тоғай жолында
сен енді қайта адасып жүрсің
сол жерлерде бірге саяхаттадық
Енді көз жасын төккеннен не пайда?
Енді менің орнымда басқа біреу бар
Ондай нәрсе жоқ немесе бұл арман ба
мен бақыттымын десем
сен менің бүкіл әлемімді құрттың
егер мен осы қиындықтан өлсем
айтшы кішкентай жігіт
Жүрегің ауырмайды ма
ондай жоқ
ондай нәрсе жоқ, ондай нәрсе жоқ
ондай нәрсе жоқ, ондай нәрсе жоқ
Өзімнің қиыншылығым жеткілікті болғанымен, сен де маған қиындық тудырдың
Бұл махаббат енді соңғысы десең, қайдан келдің?
Мен махаббаттың атын атамас едім
Мен енді алдамаймын деп уәде бердім
уәде де, ант те емес
Көңіл бір қуанған соң, жарлыққа құлақ аса ма?
Ондай нәрсе жоқ немесе бұл арман ба
мен бақыттымын десем
сен менің бүкіл әлемімді құрттың
егер мен осы қиындықтан өлсем
айтшы кішкентай жігіт
Жүрегің ауырмайды ма
ондай жоқ
ондай нәрсе жоқ, ондай нәрсе жоқ
ондай нәрсе жоқ, ондай нәрсе жоқ
Түбінде сен де өкінесің деп үміттенемін
жасаған азаптың бәрін басқа біреуден табасың
Сіз маған жылдар бойы аз төледіңіз бе?
бір күні сені басқа біреу тартады
сен де жылайсың, сен де жылайсың
сен оған сол әнді айтасың
Ондай нәрсе жоқ немесе бұл арман ба
мен бақыттымын десем
сен менің бүкіл әлемімді құрттың
егер мен осы қиындықтан өлсем
айтшы кішкентай жігіт
Жүрегің ауырмайды ма
ондай жоқ
ондай нәрсе жоқ, ондай нәрсе жоқ
ондай нәрсе жоқ, ондай нәрсе жоқ, мұндай нәрсе жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз