
Төменде әннің мәтіні берілген Flames , суретші - Henri PFR аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Henri PFR
On a January morning
At a door without a warning
I remember those eyes
It’s been a long time
You said «Love is like red wine
It gets better but it takes time»
Before we dance like we used to dance
Please just let me know
We’ll be more than just a night?
'Cause you already know
For you, I’ll go as far as I can go
When the fire, fire
In my heart, lights up again
Higher, higher
And I’m burning slow
Fire, fire
Feel the flames coming up
Should I fall in love and let you go
Yeah, the fire, fire
In my heart, lights up again
Higher, higher
And I’m burning slow
Fire, fire
Should I fall in love or let you go?
Fall in love or let you go?
I want to hold you in the morning
Should I take it as a warning?
That you don’t seem to care
Running your hands through my hair
Maybe that was not the right time
Don’t know if I got the right mind
To dance like we used to dance, again
So please just let me know
We’ll be more than just a night?
'Cause you already know
For you, I go as far as I can go
When the fire, fire
In my heart, lights up again
Higher, higher
And I’m burning slow
Fire, fire
Feel the flames coming up
Should I fall in love or let you go?
Yeah the fire, fire
In my heart, lights up again
Higher, higher
And I’m burning slow
Fire, fire
Should I fall in love or let you go?
Fall in love or let you go?
When the fire, fire
In my heart lights up again
And I’m burning slow
Should I fall in love or let you go?
Fall in love or let you go?
Қаңтардың таңертеңінде
Ескертусіз есікте
Бұл көздер есімде
Бұл көп уақыт болды
Сіз «Махаббат қызыл шарап сияқты
Ол жақсарды, бірақ уақыт қажет»
Біз |
Маған хабарлауыңызды өтінемін
Біз бір түннен артық боламыз ба?
Өйткені сіз бұрыннан білесіз
Сіз үшін мен барынша барамын
Өрт болған кезде, өрт
Жүрегімде қайтадан жанады
Жоғары, жоғары
Ал мен баяу жанып жатырмын
Өрт, от
Жалынның шығып жатқанын сезініңіз
Мен ғашық болып, сені жіберсем бе?
Иә, от, от
Жүрегімде қайтадан жанады
Жоғары, жоғары
Ал мен баяу жанып жатырмын
Өрт, от
Мен ғашық болуым керек пе, әлде сені жіберуім керек пе?
Ғашық боласыз ба, әлде сізді жібересіз бе?
Таңертең сені ұстағым келеді
Мен оны ескерту ретінде қабылдауым керек пе?
Сізге мән бермейтін сияқты
Қолдарыңды шашымнан өткізіп
Мүмкін бұл дұрыс уақыт емес еді
Ойым дұрыс болды ма, білмеймін
Біз билеу
Сондықтан маған хабарлаңыз
Біз бір түннен артық боламыз ба?
Өйткені сіз бұрыннан білесіз
Сіз үшін қолымнан барынша барамын
Өрт болған кезде, өрт
Жүрегімде қайтадан жанады
Жоғары, жоғары
Ал мен баяу жанып жатырмын
Өрт, от
Жалынның шығып жатқанын сезініңіз
Мен ғашық болуым керек пе, әлде сені жіберуім керек пе?
Иә, от, от
Жүрегімде қайтадан жанады
Жоғары, жоғары
Ал мен баяу жанып жатырмын
Өрт, от
Мен ғашық болуым керек пе, әлде сені жіберуім керек пе?
Ғашық боласыз ба, әлде сізді жібересіз бе?
Өрт болған кезде, өрт
Жүрегімде қайтадан жарқырайды
Ал мен баяу жанып жатырмын
Мен ғашық болуым керек пе, әлде сені жіберуім керек пе?
Ғашық боласыз ба, әлде сізді жібересіз бе?
Robin Schulz, Henri PFR, Francesco Yates • 2015
Gabry Ponte, Henri PFR • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз