Try so Hard - Hendersin
С переводом

Try so Hard - Hendersin

Альбом
Henny in Ya System
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205090

Төменде әннің мәтіні берілген Try so Hard , суретші - Hendersin аудармасымен

Ән мәтіні Try so Hard "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Try so Hard

Hendersin

Оригинальный текст

I try so hard not to notice

I try so hard not to care

I try so hard not to notice

I try so hard not to care

Baby, this is something that I hate to do

Make another fight night, pay for view

Lately bo, I’ve been trying to make it to

Thought you had the recipe

I don’t know what to make it you

Who?

Do you take me for your ex?

Somebody you can leave and just move on to the next

I’m sorry, I don’t even mean no disrespect

But reality will hit and I think you need a check

And lately I’ve been feeling like it’s do or die

Fuck it, even Justin and Jay they got a suit and tie

The difference between you and I

Is I’ve been feeling like you need to get paid for the music that you supply

Yeah, I know that it really sounds strange

I thought that you would never change

And I just want to talk to Tyrone

So when he shows up, tell him to call my phone

Every little thing I do, I do for you

That’s what she said to me

Every little thing I think a thought of you

That’s what she said

I try so hard not to notice (notice)

I try so hard not to care (not to care)

I try so hard not to notice (notice)

I try so hard not to care (not to care care)

Music or you

I’m sorry, I won’t choose

Pick it right now, you got it all confused

I won’t show it but I’m afraid that I’ll blow it like a fuse

Word to Jamie Foxx cause I’m breaking all the rules

And it’s hard when you’re working a nine to five or if I did to

And niggas couldn’t do what I can do

And I know that it’s not where it’s supposed to be

But just know that I’ll never let nobody get this close to me

And I’ve been fucking grinding all night and day

And I ain’t what the games that you like to play

Shit you got no right to say

Throw in some cereal into garbage

Only time you’re gonna see me throw my life away

Yeah, and I just want it back to how it used to be

Cause everything now, well it’s to me

And I just want my girl back home

So when he shows up, tell her to call my phone

Every little thing I do, I do for you

That’s what I said to her

Every little thing I think a thought of you

That’s what I said

I try so hard not to notice (notice)

I try so hard not to care (not to care care)

I try so hard not to notice (notice) you’re not here (not to care)

I try so hard not to notice

I try so hard not to care

I try so hard not to notice you’re not here

I try so hard not to care

All I ask, Brooke, is that you show a little bit of appreciation

That I just get 20 minutes to relax when I come home

Instead of being attacked with questions and nagged the whole damn time

You think that I nag you?

That’s all you do!

All you do is nag me!

The bathroom’s a mess, your belt doesn’t match

Hey, Gary, you should probably go work out

Nothing I ever do is ever good enough

I just want to be left the hell alone

Really, is that what you want Gary?

Is that what you want?

Yeah!

That’s what you want?

Yeah!

Fine, great!

Do whatever the hell you want!

You leave your socks all over this house

You dress like a pig

Play your stupid ass video game

I don’t care, I’m done

What?

I’m done!

I don’t deserve this!

I really do not deserve this!

I deserve somebody who gives a shit

I’m not spending one more second of this life

With some inconsiderate prick!

You’re a prick!

Перевод песни

Мен байқамауға  тырысамын

Мен мән бермеуге тырысамын

Мен байқамауға  тырысамын

Мен мән бермеуге тырысамын

Бала, бұл мен үшін жек көретін нәрсе

Тағы бір жекпе-жек кешін жасаңыз, көру үшін төлеңіз

Соңғы кездері мен оған жетуге  тырысып жүрмін

Сізде рецепт бар деп ойладым

Мен оны не істеу керектігін білмеймін

ДДСҰ?

Сіз мені бұрынғыдай қабылдайсыз ба?

Біреуін қалдырып, келесісіне өтуге болады

Кешіріңіз, мен тіпті құрметтемеу болмайды

Бірақ шындық соқтығысады және сізге  чек  керек деп ойлаймын

Және соңғы кезде мен оның не істегені немесе өлгендей болдым

Білсін, тіпті Джастин мен Джей де костюм мен галстук киіп алды

Сіз бен менің арамыздағы айырмашылық

Сіз жеткізген музыка үшін ақы алуыңыз керек сияқты деп ойлаймын

Иә, мен бұл біртүрлі естілетінін білемін

Мен сен ешқашан өзгермейді деп ойладым

Мен Тайронмен сөйлескім келеді

Осылайша ол көрсетілгенде, оған телефоныма қоңырау шалыңыз

Мен жасаған әрбір кішкентай нәрсені, мен сіз үшін жасаймын

Ол маған осылай деді

Мен ойлаған әрбір кішкентай нәрсе сен туралы ойладым

Бұл оның айтқаны

Мен байқамауға тырысамын (байқау)

Маған қамқорлық жасамау өте қиын (қамқорлық жасамайды)

Мен байқамауға тырысамын (байқау)

Маңызды                              тырысамын 

Музыка немесе сіз

Кешіріңіз, таңдамаймын

Дәл қазір таңдаңыз, сіз бәрі шатастырғансыз

Мен оны көрсетпеймін, бірақ мен оны сақтандырғыш сияқты үрлемеймін деп қорқамын

Джейми Фоксқа сөз, себебі мен барлық ережелерді бұзып жатырмын

Тоғыздан беске дейін жұмыс істеп жатқанда немесе мен  істесем  қиын

Ал негрлер менің қолымнан келгенді істей алмады

Мен болуы тиіс  жерде емес екенін білемін

Бірақ мен ешкімнің маған жақын болуына ешқашан жол бермейтінімді біліңіз

Ал мен күндіз-түні ренжідім

Мен сіз  ойнағанды ұнататын ойын                                     

Айтуға құқығың жоқ

Біраз жарманы қоқысқа тастаңыз

Тек сол кезде ғана менің өмірімді қиғанымды көресіз

Иә, мен оны бұрынғыдай қайтарғым келеді

Себебі қазір бәрі мен үшін

Мен қызымның үйге оралғанын қалаймын

Сондықтан ол көрсетілгенде, оған телефоныма қоңырау шалыңыз

Мен жасаған әрбір кішкентай нәрсені, мен сіз үшін жасаймын

Мен оған  осылай дедім

Мен ойлаған әрбір кішкентай нәрсе сен туралы ойладым

Мен осылай дедім

Мен байқамауға тырысамын (байқау)

Маңызды                              тырысамын 

Мен сенің бұл жерде жоқ екеніңді байқамауға (байқамауға) тырысамын (маңызды емес)

Мен байқамауға  тырысамын

Мен мән бермеуге тырысамын

Сенің бұл жерде жоқ екеніңді байқамауға тырысамын

Мен мән бермеуге тырысамын

Брук, мен сұрайтыным, сізден сәл де болса ризашылығыңызды білдірсеңіз болғаны

Мен үйге келгенде демалуға 20 минут кетемін

Бүкіл уақыт бойы сұрақтар қойып, ренжітудің орнына

Мен сені ренжітемін деп ойлайсың ба?

Мұның бәрі сіз жасайсыз!

Бар болғаны мені ренжіту!

Жуынатын бөлме бейберекет, белбеуіңіз сәйкес келмейді

Эй, Гари, сенің жаттығуға  баруың керек шығар

Менің ешқашан жасаған ештеңе ешқашан жеткілікті болмайды

Мен жалғыз қалғым келеді

Шынымен, сенің қарайсың ба, Гари?

 Сіз қалайсыз ба?

Иә!

Бұл сіз қалайсыз ба?

Иә!

Жақсы, тамаша!

Не қаласаңыз, соны жасаңыз!

Сіз шұлықтарыңызды осы үйдің бәріне қалдырасыз

Сіз шошқа сияқты киінесіз

Өзіңнің ақымақ видео ойыныңды ойна

Маған бәрібір, мен біттім

Не?

Маған сол жетер!

Мен бұған лайық емеспін!

Мен шынымен бұған  лайық емеспін!

Мен                            |

Мен бұл өмірдің бір секундын да өткізбеймін

Біраз ойланбайтын шаншумен!

Сіз ақымақсыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз